1
00:00:47,960 --> 00:00:49,960
الفعل الأول

2
00:00:59,152 --> 00:01:02,152
كوكايين الأحد

3
00:01:25,857 --> 00:01:28,974
كيف ذلك
ليس لديك تذاكر؟

4
00:01:29,057 --> 00:01:32,367
وقد أخبرني،
كنت سأشتريهم.

5
00:01:32,457 --> 00:01:35,574
لذلك لدينا
علينا أن نسرع.

6
00:01:35,657 --> 00:01:37,568
إنها 3:10.

7
00:01:37,657 --> 00:01:40,569
في تمام الساعة الثالثة والربع
في شباك التذاكر.

8
00:01:40,657 --> 00:01:43,808
من الصعب بالنسبة لي أن أقول
ماذا تفعل

9
00:01:43,897 --> 00:01:46,286
اشتريت هذا المنزل فقط
لقربه من الملعب.

10
00:01:46,377 --> 00:01:48,174
مارسيلا، السراويل.

11
00:01:48,257 --> 00:01:51,374
أنا خارج، أنا هناك بالفعل
على الدرج

12
00:01:51,457 --> 00:01:54,847
- هل رأيت ذلك؟
-ماذا؟ - على الحائط.

13
00:01:54,937 --> 00:01:57,246
- على الحائط؟
- بالقرب من حافة الضوء.

14
00:01:57,337 --> 00:01:59,976
- ما الحافة؟ - هناك...
- ولكن هل تعتقد أن لدي الوقت الآن؟

15
00:02:13,137 --> 00:02:15,332
أعطني المال.

16
00:02:17,337 --> 00:02:19,897
- ماذا سيكون؟
- أين؟

17
00:02:19,977 --> 00:02:21,456
هناك، انظر.

18
00:02:21,537 --> 00:02:24,973
- سيكون عش الدبابير.
- كم تريد؟

19
00:02:25,057 --> 00:02:27,651
ليس لدي سنت، ولدي
لدفع ثمن دخول جوليو.

20
00:02:27,737 --> 00:02:31,093
- إنه يوم الأحد، لم يبق لديك مال.
- لا، لا تدفع له. - لماذا؟

21
00:02:31,177 --> 00:02:34,647
إذا أردت، أقرضه 5000 ليرة.
سأعيدهم إليك

22
00:02:34,737 --> 00:02:38,013
- سوف تنسى التذكرة قريبًا.
- حسنا نعم سيدي . ذكي جدا.

23
00:02:38,097 --> 00:02:41,134
وبعد ذلك سوف نذهب إلى السينما.
وفي الوقت نفسه، انتقل لاختيار الفيلم.

24
00:02:41,217 --> 00:02:43,128
مع السلامة.

25
00:02:48,417 --> 00:02:53,207
- أحضر لك الصحيفة مع لوحة الإعلانات.
- هذا ليس عش الدبابير.

26
00:02:53,297 --> 00:02:54,776
يمكن أن يكون الحلزون.

27
00:02:55,977 --> 00:02:59,731
هل تعتقد أنها سوف تمطر؟
من الأفضل أن آخذ معطف المطر.

28
00:03:05,857 --> 00:03:07,290
ماذا كسرت؟

29
00:03:16,457 --> 00:03:19,051
ماذا ستفعل بهذا السلم؟

30
00:03:20,257 --> 00:03:22,213
لقد كان بالفعل ما كان مفقودًا.

31
00:03:24,217 --> 00:03:25,650
والآن؟

32
00:03:26,657 --> 00:03:28,375
وداعا للعبة.

33
00:03:29,977 --> 00:03:31,888
أوه! عليك اللعنة!

34
00:03:32,777 --> 00:03:38,010
- كان علي أن أتوقف الآن!
- ما هو الخطأ؟ - حركة مفاجئة.

35
00:03:38,097 --> 00:03:41,089
- لقد عبرت العصب في ذهني.
- وأنت تسير على هذا النحو؟

36
00:03:41,177 --> 00:03:43,611
سوف يمر بي.
وداعا يا عزيزي.

37
00:03:44,297 --> 00:03:47,016
أوه! لا توجد وسيلة!

38
00:03:47,097 --> 00:03:51,329
- استلقي، سأقوم بتدليكك.
- لا يقف. - التف حوله.

39
00:03:51,417 --> 00:03:55,126
- والآن كان لا بد أن يحدث...
- نعم جيد. - يا له من ضرر!

40
00:03:58,577 --> 00:04:00,408
مثله.

41
00:04:00,497 --> 00:04:04,092
- بيد مفتوحة.
- في لحظة سوف تمر.

42
00:04:04,177 --> 00:04:06,008
ما هو الخطأ؟

43
00:04:06,097 --> 00:04:08,736
العصب المتقاطع.

44
00:04:08,817 --> 00:04:13,095
- هل آذيتك؟
- لا. أنا أحب ذلك.

45
00:04:14,257 --> 00:04:16,452
أنت جيد، هاه؟

46
00:04:17,657 --> 00:04:19,773
أوه لا.

47
00:04:21,857 --> 00:04:25,327
أوه نعم، وهذا يجعلني سعيدا،
ربما أكثر من اللازم.

48
00:04:26,057 --> 00:04:28,207
على الأقل أعطني قبلة.

49
00:04:31,657 --> 00:04:35,366
- لماذا أحب ذلك دائمًا كثيرًا؟
- ربما لأنني أحبك.

50
00:04:35,457 --> 00:04:37,448
وينبغي توضيح ذلك.

51
00:04:39,177 --> 00:04:42,613
- هل ندخل؟
- لماذا؟

52
00:04:42,697 --> 00:04:45,131
- تشيكي تشيكي.
- واللعبة؟

53
00:04:45,217 --> 00:04:47,606
لا شيء، لعبة صغيرة
مع مودينا.

54
00:04:47,697 --> 00:04:50,848
-من يهتم بمودينا...
- تشيكي تشيكي خلال النهار؟

55
00:04:50,937 --> 00:04:52,893
هل هناك جدول زمني لذلك؟

56
00:04:54,297 --> 00:04:56,367
لا، ولكن...

57
00:04:56,457 --> 00:04:57,970
دعنا نذهب.

58
00:04:58,057 --> 00:05:00,366
- والأعمى؟
- ماذا يهمك؟

59
00:05:00,457 --> 00:05:03,813
انها عالقة، والآن
هل تعلم أنه مع الضوء...

60
00:05:03,897 --> 00:05:07,776
- حسنا، في غرفة المعيشة. - لا.
- لن نكسر أي شيء.

61
00:05:07,857 --> 00:05:10,417
الليلة.

62
00:05:10,497 --> 00:05:13,250
- ماذا لو أصلحته لك؟
- حارس المرمى لم يكن يعرف.

63
00:05:13,337 --> 00:05:15,453
حراس المرمى يضحكونني.

64
00:05:15,537 --> 00:05:18,210
سيكون السلم جيدًا بالنسبة لي.

65
00:05:21,417 --> 00:05:23,931
- سنحتاج إلى نجار!
- لا شيء من ذلك.

66
00:05:24,017 --> 00:05:27,407
سيوفر لك النفقات. سعيد؟

67
00:05:30,817 --> 00:05:33,570
أكثر من نجار
وهذا يحتاج إلى عالم.

68
00:05:38,417 --> 00:05:40,772
أنا إصلاحه الآن.

69
00:05:40,857 --> 00:05:43,849
- مارسيلا، ماذا تفعلين هناك؟
- إنها مثل كتلة صغيرة،

70
00:05:43,937 --> 00:05:47,009
- لصقها على الحائط بشريط لاصق.
- مارسيلا، توقفي عن ذلك.

71
00:05:47,097 --> 00:05:49,452
- لماذا؟ - هذا ليس من شأننا.
إنه جدار الأدميرال.

72
00:05:49,537 --> 00:05:53,576
- انزلي متبقيش بنت.
- إنه إصبع القفاز.

73
00:05:54,737 --> 00:05:56,614
لن تضعه هناك؟

74
00:05:57,697 --> 00:06:00,689
- ماذا أخفيت بالداخل؟
- لا شئ.

75
00:06:00,777 --> 00:06:02,972
- ما الأمر يا ساندرو؟
- دواء.

76
00:06:03,057 --> 00:06:05,935
- التمسك بالحائط؟
- يحتاج إلى درجة حرارة خارجية.

77
00:06:06,017 --> 00:06:08,577
إنه لقاح.

78
00:06:08,657 --> 00:06:13,048
والآن بعد أن أصبح كل شيء واضحا،
وضعه حيث كان.

79
00:06:13,137 --> 00:06:15,173
لا، لا تشمه!

80
00:06:17,137 --> 00:06:19,014
من الأفضل ألا تفعل ذلك.

81
00:06:20,537 --> 00:06:22,812
ما هذا؟

82
00:06:22,897 --> 00:06:24,569
انها...

83
00:06:25,257 --> 00:06:26,576
الكوكايين.

84
00:06:28,697 --> 00:06:30,096
كوكا...

85
00:06:30,177 --> 00:06:31,690
...ينا.

86
00:06:38,617 --> 00:06:41,370
لقد غادرت الفرق
الى الميدان.

87
00:06:45,697 --> 00:06:47,653
مارسيلا.

88
00:06:49,297 --> 00:06:51,128
ماذا تعتقد؟

89
00:06:51,217 --> 00:06:55,733
ماذا لديك في الاعتبار؟
لن تظن ذلك...

90
00:06:55,817 --> 00:07:00,572
لقد أقلعت عن التبغ
للكوكايين.

91
00:07:01,977 --> 00:07:03,968
مارسيلينا، تعالي هنا.

92
00:07:05,817 --> 00:07:08,285
لا أستطيع أن أخبرك لماذا أمتلكه،
ولكن أقسم أنه ليس بالنسبة لي.

93
00:07:08,377 --> 00:07:10,174
سيتشيتا.

94
00:07:10,257 --> 00:07:12,407
هل تصدقني إذا أقسمت؟

95
00:07:12,497 --> 00:07:14,772
انظر إليَّ!

96
00:07:14,857 --> 00:07:18,645
ألا تعتقد أنني مدمن كوكايين؟

97
00:07:20,657 --> 00:07:24,491
هل ستحبس نفسك؟
إذا حصلت على مثل هذا، سأخبرك بكل شيء.

98
00:07:24,577 --> 00:07:26,647
ولكن بعد ذلك سوف تكون غاضبا.

99
00:07:26,737 --> 00:07:28,853
إنه وعد.

100
00:07:30,017 --> 00:07:34,613
أقرض المال لفراكاسي
وتركها لي ضمانة.

101
00:07:34,697 --> 00:07:36,892
كنت يائسة.

102
00:07:36,977 --> 00:07:40,049
- الولد المسكين، كان عيد الميلاد.
-كم أقرضته؟

103
00:07:40,137 --> 00:07:43,334
هل تعرف كم يساوي هذا؟
أكثر من 100.000 ليرة.

104
00:07:43,417 --> 00:07:47,649
-كم أعطيته؟
- يجب أن أستعيد ما لم أرجعه.

105
00:07:47,737 --> 00:07:50,297
- 20.000؟
- 50.

106
00:07:50,377 --> 00:07:54,575
- لبضعة أشهر.
- ألف؟ - نعم.

107
00:08:00,217 --> 00:08:02,048
لقد سجلوا هدفا.

108
00:08:02,137 --> 00:08:06,369
أنا لا أصدق ذلك. لا يمكن أن يكون لديك
أقرضتني الكثير من المال دون استشارتي.

109
00:08:06,457 --> 00:08:09,415
لو قلت لك
لم أستطع إقراضه له.

110
00:08:09,497 --> 00:08:11,453
لكنك على حق.

111
00:08:14,057 --> 00:08:17,811
يمكن أن يكون أسوأ
زوج مدمن مخدرات.

112
00:08:17,897 --> 00:08:20,855
- مدمن مخدرات خير من أحمق.
- لقد كان معروفا.

113
00:08:20,937 --> 00:08:24,452
- أحمق، مصاب بجنون العظمة، متهور،
واللص - لماذا يا لص؟

114
00:08:24,537 --> 00:08:27,688
- نعم أيها اللص! - لا تجعلني
قل أشياء غير سارة.

115
00:08:27,777 --> 00:08:31,406
- مثل ماذا؟ - أنا أكسب المال
وهذا لي. - وثم؟

116
00:08:31,497 --> 00:08:35,410
لا يمكننا العيش إلى الأبد
أفكر فينا فقط.

117
00:08:35,497 --> 00:08:37,089
هل نحن حيوانات؟

118
00:08:37,177 --> 00:08:38,371
الآخرون موجودون أيضًا.

119
00:08:38,457 --> 00:08:41,335
ماذا يكلفك أن تكون كريماً،
إنه لمن دواعي سروري.

120
00:08:41,417 --> 00:08:43,977
ليس لدي تلك المتع
أستطيع أن أسمح.

121
00:08:44,057 --> 00:08:48,130
أحب أن، هل تعلم؟
أنا أفضل منك.

122
00:08:48,217 --> 00:08:52,608
لكن اثنين من المؤثرين موجودان بالفعل
منزل لذلك لا بد لي من اللعب الأنانية.

123
00:08:52,697 --> 00:08:54,813
دونا إيجوستا.

124
00:08:54,897 --> 00:08:57,650
ولكن إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي،
أنت لم تشتري المنزل.

125
00:08:57,737 --> 00:09:00,410
- ولا حتى مؤامرة فريجين.
- جيد جدًا.

126
00:09:00,497 --> 00:09:03,807
في بعض الأحيان لا أنام في الليل...

127
00:09:03,897 --> 00:09:07,207
معتقدًا أنني لم أسمح لك بالدفع
الطرف الاصطناعي لأمك...

128
00:09:07,297 --> 00:09:11,006
وقمت بإقراض 50.000 ليرة إلى أ
مدمن الكوكايين أنت لا تعرف حتى أين يعيش.

129
00:09:11,097 --> 00:09:14,294
- فندق اسبيرانزا واي كوميرسيو.
- يا سيدي!

130
00:09:14,377 --> 00:09:17,733
وليس الكوكايين،
فأخذه مرة فمرض.

131
00:09:17,817 --> 00:09:21,207
إذا لم نتحدث عن المال
أنت حتى معجب به.

132
00:09:21,297 --> 00:09:25,176
- ومتى أضحكك في السباقات؟
- اعتقدت أن الضحك سيكون مجانيا!

133
00:09:25,257 --> 00:09:29,887
الأمور تسير بشكل جيد بالنسبة له،
وسوف يعيده لي قريبا.

134
00:09:29,977 --> 00:09:33,686
الآن سأغادر، جوليو
إنه ينتظرني عند شباك التذاكر.

135
00:09:33,777 --> 00:09:36,769
الأمل والتجارة؟
مع السيد فراكاسي، من فضلك.

136
00:09:36,857 --> 00:09:39,655
- ماذا تفعل؟
- هل تتحدث معه أم أنا أتحدث؟

137
00:09:39,737 --> 00:09:43,616
- ولكن فجأة، على الهاتف؟
- حسنا، أنا أتحدث بالفعل.

138
00:09:43,697 --> 00:09:45,289
لن يكون هناك.

139
00:09:45,377 --> 00:09:49,370
- إنه يوم الأحد، سأكون في السباقات.
- سأتصل بك الليلة، وغداً، وبعد غد.

140
00:09:49,457 --> 00:09:54,815
خمس مرات في اليوم. أو العودة
المال أو يأخذ الكوكايين.

141
00:09:54,897 --> 00:09:58,492
- اسكت! لماذا لا تنشره؟
في الصحافة؟ - يا؟ يا؟

142
00:09:58,577 --> 00:10:01,933
سيد فراكاسي، من فضلك؟

143
00:10:02,017 --> 00:10:06,533
- من ساندرو، صديق.
- دكتور سيوبي.

144
00:10:07,537 --> 00:10:10,335
الفشل... لماذا؟

145
00:10:13,577 --> 00:10:15,533
يريدون أن يضعوني مع المخرج.

146
00:10:16,937 --> 00:10:20,168
نعم، هذا أنا.
أنا أبحث عنه.

147
00:10:20,257 --> 00:10:24,250
إنه ليس صديقًا.
أنا بالكاد أعرفه.

148
00:10:24,337 --> 00:10:27,932
إذا قلت لا، فهو لا.

149
00:10:30,017 --> 00:10:32,133
- ماذا يريد؟
- استجوابي.

150
00:10:34,057 --> 00:10:36,776
رحل وترك أ
حساب نصف مليون.

151
00:10:38,697 --> 00:10:40,369
لقد أبلغوا عنه
وهم يبحثون عنه.

152
00:10:42,817 --> 00:10:46,287
- والآن ماذا نفعل بهذا؟
- كل ما نريد.

153
00:10:46,377 --> 00:10:49,574
انها لنا. نبيعه
ونستعيد الأموال.

154
00:10:49,657 --> 00:10:53,775
- يبيع؟ إلى من؟
- إلى الطبيب، أو الصيدلي.

155
00:10:53,857 --> 00:10:56,929
هذا لا بيع،
إنه الغش.

156
00:10:57,017 --> 00:10:59,736
تذهب إلى السجن،
لا أعرف إذا كنت تفهم ذلك.

157
00:10:59,817 --> 00:11:02,775
- هل تعرف سجن ريجينا كويلي؟
- حسنا، سوف تشرح لي.

158
00:11:02,857 --> 00:11:06,406
إذا لم تتمكن من بيعه،
هذا الوعد وهذا الضمان..

159
00:11:06,497 --> 00:11:09,569
ما هذا بحق الجحيم؟
ما هو جيد بالنسبة لك؟

160
00:11:09,657 --> 00:11:12,888
بحيث يقع عليّ اثنان
سنوات إذا وجدوه في المنزل.

161
00:11:12,977 --> 00:11:16,890
أنت لا تلعب بهذه الأشياء.

162
00:11:16,977 --> 00:11:20,094
ولهذا السبب وضعته في
جدار الأدميرال.

163
00:11:20,177 --> 00:11:22,975
وتذهب وتتصل على الهاتف!

164
00:11:23,057 --> 00:11:26,094
قلت له انا صديق
قل الاسم الأول والأخير.

165
00:11:26,177 --> 00:11:29,328
لقد قلت "الكوكايين"! عن طريق الهاتف!

166
00:11:29,417 --> 00:11:31,772
- سوف يأتون للتحقيق.
- هذه المادة لا قيمة لها.

167
00:11:31,857 --> 00:11:36,328
هل تعتقد أن عليك أن تأخذ ذلك؟
ورميها من النافذة؟

168
00:11:36,417 --> 00:11:39,534
ما النافذة؟
لا، هذا خطير.

169
00:11:39,617 --> 00:11:41,812
علينا أن نجعلها تختفي.

170
00:11:43,937 --> 00:11:47,896
- أسفل المرحاض.
- 100.000 ليرة للمرحاض؟

171
00:11:47,977 --> 00:11:51,765
بالنسبة لنا هو 50،000
وهو دائما أفضل من السجن.

172
00:11:51,857 --> 00:11:55,896
- لن أرمي 100 ألف ليرة في المرحاض.
- لا يمكن فعل أي شيء آخر.

173
00:11:55,977 --> 00:11:58,969
عندما أرمي قطعة من
الخبز أقبله ثلاث مرات.

174
00:11:59,057 --> 00:12:04,051
- حسنًا، قبلها، لكن دعنا نرميها بعيدًا.
- ستكون خطيئة مميتة!

175
00:12:04,137 --> 00:12:06,776
ماذا لديك في ذلك
رأس المفصل؟

176
00:12:06,857 --> 00:12:10,133
-أعطني إياها! - لا!
- وماذا نفعل؟

177
00:12:10,217 --> 00:12:13,653
"كي لا نرميها، نعطيها
رجل فقير؟ إلى الأيتام؟

178
00:12:13,737 --> 00:12:15,011
أم نحتفظ بها؟

179
00:12:15,097 --> 00:12:18,214
لكي لا نخسر 50.000 ليرة نحن
هل نعود إلى الكوكايين؟

180
00:12:18,297 --> 00:12:20,970
- أعطني ذلك.
- لا!

181
00:12:21,057 --> 00:12:25,528
- اللعنة، أعطني إياها!
- أنت والكوكايين غبي الخاص بك!

182
00:12:29,697 --> 00:12:32,450
-مارسيلا!
- هذا كل شيء!

183
00:12:32,537 --> 00:12:35,005
- ماذا فعلت؟
- حتى تتمكن من التعلم!

184
00:12:39,777 --> 00:12:41,813
كم أخذت؟

185
00:12:42,457 --> 00:12:45,608
- اللعنة، ما يقرب من النصف.
- ماذا كثيرا؟

186
00:12:45,697 --> 00:12:49,690
- انفخ أنفك بسرعة.
- ليس لدي منديل.

187
00:12:49,777 --> 00:12:52,769
- لا يهم، بأصابعك.
- لا، أنا القذرة الكلمة.

188
00:12:52,857 --> 00:12:55,007
ولكن ما المهم؟
مع الرداء!

189
00:12:55,097 --> 00:12:57,372
عجل!

190
00:12:57,457 --> 00:13:00,210
مرة أخرى! أقوى!

191
00:13:00,297 --> 00:13:02,527
لقد خرج قليلا.

192
00:13:02,617 --> 00:13:05,654
-ما هو شعورك؟
- أنا بردان.

193
00:13:05,737 --> 00:13:08,046
- هل أنت بارد؟
- برودة في الأنف.

194
00:13:08,137 --> 00:13:09,934
- كيف البرد؟
- داخل.

195
00:13:10,017 --> 00:13:12,815
- هل يمكن أن تكون المخدرات؟
- سيكون ذلك. ماذا تعتقد؟

196
00:13:12,897 --> 00:13:15,013
أنا أكرهك أيها الأحمق..

197
00:13:15,097 --> 00:13:17,930
- هل تراه؟
- أنظر ماذا جعلتني أفعل..

198
00:13:18,017 --> 00:13:20,008
- ساعدني، ساندرو.
- وكيف؟

199
00:13:20,097 --> 00:13:23,885
- أنا أعرف. مع المضاد...
-ترياق؟

200
00:13:23,977 --> 00:13:27,890
- القليل من الحليب والخل...
- دعونا لا نخلط أي شيء قد يجعلك تشعرين بالسوء.

201
00:13:27,977 --> 00:13:31,572
- الاستلقاء أفضل.
- لماذا؟ - سوف تشعر بالتحسن.

202
00:13:31,657 --> 00:13:35,047
- ضع رأسك إلى أسفل، لا يزال.
- إلى أين أنت ذاهب؟ هل ستتركني وشأني؟

203
00:13:35,137 --> 00:13:37,697
لا، سأحصل على الموسوعة،
دعونا نرى ما يقوله.

204
00:13:37,777 --> 00:13:39,972
- ماذا يقول؟
- انتظر، اسمحوا لي أن آخذه.

205
00:13:42,097 --> 00:13:44,930
هدف آخر.
ما أفتقده...

206
00:13:45,017 --> 00:13:48,248
- ماذا يقول؟
- اهدأ، لا تتحرك.

207
00:13:48,337 --> 00:13:50,771
الفحم الحجري الصين ...

208
00:13:50,857 --> 00:13:53,496
كوكاكولا... كوكايين.
ها هو.

209
00:13:53,577 --> 00:13:55,772
- ماذا يقول؟
- إنه دواء...

210
00:13:55,857 --> 00:13:58,974
- استخدم منذ القدم
من قبل السكان الأصليين. - حسنًا؟

211
00:13:59,057 --> 00:14:03,335
- يا إلهي، لا أرى.
ماذا يقول؟ دعني أرى.

212
00:14:03,417 --> 00:14:06,454
- لا شئ. صيغة كيميائية.
- ولكن هناك نصف صفحة.

213
00:14:06,537 --> 00:14:10,450
''يمكنك القضاء على الكوكايين
مع كثرة الغسل.

214
00:14:10,537 --> 00:14:12,892
هيا، اذهب واغسل أنفك.

215
00:14:12,977 --> 00:14:15,935
'' حالة من الإثارة
والميل إلى المتعة الجنسية..."

216
00:14:16,017 --> 00:14:18,736
''...خاصة عند النساء''

217
00:14:18,817 --> 00:14:23,288
"مع الانحطاط
من الحساسية الأخلاقية..."

218
00:14:23,377 --> 00:14:26,574
''والقضاء على الموانع.''

219
00:14:28,057 --> 00:14:30,810
- ماذا أفعل؟
- عليك أن تكون أكثر سعادة قليلا.

220
00:14:30,897 --> 00:14:34,014
الآن نظف أسنانك وسوف ترى
أن لا شيء يحدث.

221
00:14:34,097 --> 00:14:37,612
- ماذا سيفعل دون سيطرة؟
- لا بأس، سأسيطر عليك.

222
00:14:37,697 --> 00:14:39,653
- هل تسيطر علي؟
- واضح.

223
00:14:39,737 --> 00:14:43,286
- انظر بعناية إلى ما أفعله.
- سأخبرك لاحقا.

224
00:14:43,377 --> 00:14:45,811
- ساندرو. -نعم؟
- أخشى.

225
00:14:45,897 --> 00:14:48,889
إذا كنت تحبني، عليك أن تفعل ذلك
شرب الشاي أيضا.

226
00:14:49,777 --> 00:14:53,929
ولكن إذا خسرنا كلانا
السيطرة، لمعرفة أين سننتهي.

227
00:14:54,017 --> 00:14:57,134
- عليك أن تأخذ ذلك.
- لماذا؟ - من الأفضل بهذه الطريقة.

228
00:14:57,217 --> 00:15:01,927
- ساندرو، لا تتركني وحدي
مع الكوكايين. - كيف وحده؟

229
00:15:02,017 --> 00:15:06,408
إذا جرحتك،
أنت تفعل ذلك بالنسبة لي أيضا.

230
00:15:06,497 --> 00:15:09,011
حبيبتي لا أستطيع...

231
00:15:09,097 --> 00:15:11,895
- اللعنة، من هو؟
-من سيكون اللقيط...؟

232
00:15:11,977 --> 00:15:15,811
- انظر، أنا بالفعل يجري المبتذلة.
- أنت دائما تتحدث بهذه الطريقة، وأسوأ من ذلك.

233
00:15:15,897 --> 00:15:17,330
- إلى أين أنت ذاهب؟
- دعونا نرى من هو.

234
00:15:19,497 --> 00:15:22,728
- هل يمكن أن تكون الشرطة؟
- لا، أختك مع صديقها الكابتن.

235
00:15:22,817 --> 00:15:25,456
- لا تفتح.
- اسكت.

236
00:15:25,537 --> 00:15:29,007
مارسيلا يجب أن تكون هناك.
الراديو قيد التشغيل.

237
00:15:29,097 --> 00:15:32,646
- ماذا تفعل؟
- الآن قاموا بإيقاف تشغيله.

238
00:15:37,417 --> 00:15:39,169
- ساندرو!
- أنا قادم!

239
00:15:40,777 --> 00:15:42,449
أنا قادم!

240
00:15:44,777 --> 00:15:47,132
اه اللغة!

241
00:15:47,217 --> 00:15:49,173
ساندرو، مساعدة!

242
00:15:49,257 --> 00:15:52,294
- ساندرو، اللسان!
- لا تتحرك.

243
00:15:52,377 --> 00:15:55,528
- سأطردهم بعذر.
- ساندرو، اللغة.

244
00:15:55,617 --> 00:15:58,927
- هل عضته؟
- لا، أنها تتضخم.

245
00:15:59,017 --> 00:16:01,212
من الأفضل البقاء في الداخل.

246
00:16:02,017 --> 00:16:04,770
- ساندرو!
- ماذا تريد؟

247
00:16:04,857 --> 00:16:07,769
خذني إلى السرير مثله
الرجل ذو الذراع الذهبية.

248
00:16:07,857 --> 00:16:11,133
- ليس هناك وقت. -ساندرو،
أقسم أنك سوف تأخذ ذلك في وقت لاحق.

249
00:16:11,217 --> 00:16:12,809
نعم، لا بأس.

250
00:16:13,657 --> 00:16:15,648
- هل نذهب؟
- دعنا نذهب.

251
00:16:16,337 --> 00:16:19,409
ريتا! يجري!

252
00:16:19,497 --> 00:16:22,569
- هل كنت ترن لفترة طويلة؟
- أين كنت؟ -رافي.

253
00:16:22,657 --> 00:16:25,933
لقد كنت في الحمام،
مارسيلا خارج.

254
00:16:26,017 --> 00:16:28,053
كنت سأذهب للعب كرة القدم.

255
00:16:28,137 --> 00:16:31,447
مع هذا العيش بجانب
الملعب، أنا دائما متأخرا.

256
00:16:31,537 --> 00:16:35,655
- اترك اللعبة
لمرة واحدة. - هيا كورادو.

257
00:16:35,737 --> 00:16:38,695
كورادو لديه يومين إجازة
وأردت أن آتي لرؤيتك.

258
00:16:38,777 --> 00:16:42,008
سنتحدث في المصعد.

259
00:16:42,097 --> 00:16:46,454
- يلا نمشي، هذا أفضل.
- ولكن خذ البيضة. -كم هي جميلة!

260
00:16:46,537 --> 00:16:50,246
- ماذا تفعل؟ هل تأخذه إلى كرة القدم؟
- ولماذا؟

261
00:16:50,337 --> 00:16:52,897
- رافي لا يزال محبوسا.
- اللعنة!

262
00:16:52,977 --> 00:16:57,255
- أحضر كورادو هذه البيضة من تورين.
- شوكولاتة عالية الجودة.

263
00:16:57,337 --> 00:17:02,331
المفضل لمثل هذا
الكونت كاميلو بينسو دي كافور.

264
00:17:02,417 --> 00:17:04,612
انتظر دقيقة.

265
00:17:04,697 --> 00:17:07,052
لكن مر، لا تبقى
عند الباب.

266
00:17:08,657 --> 00:17:10,807
أين أضعه؟
انها ليست جيدة هناك.

267
00:17:12,137 --> 00:17:15,209
- هل لديك بطاقة؟
- سأخبره الليلة.

268
00:17:15,297 --> 00:17:18,494
ستكون هناك حاجة إلى دعم،
قاعدة من نفس القطر.

269
00:17:18,577 --> 00:17:22,206
وأين أجد ذلك؟
اه، هنا رافي.

270
00:17:22,297 --> 00:17:24,253
- هل الأمر بخير هنا؟
- مثالية، ريتا.

271
00:17:24,337 --> 00:17:26,612
- بيضة كولومبوس.
- أين الهاتف؟

272
00:17:26,697 --> 00:17:28,494
- ماذا تفعل؟
- سأتصل بالعمة إنريكا.

273
00:17:28,577 --> 00:17:31,614
بحيث لا يفعل كورادو
زيارة من أجل لا شيء.

274
00:17:31,697 --> 00:17:34,814
- ريتا، أنا متأخرة.
- اذهب بعيدا، سأغلق الآن.

275
00:17:34,897 --> 00:17:37,172
لا، كيف ستغلق...

276
00:17:37,257 --> 00:17:40,055
حسنا، اتصل.
على أية حال، لقد فات الأوان بالفعل.

277
00:17:40,137 --> 00:17:44,608
ما هي الموسوعة التي لديك؟
لا يوجد شيء مثل Treccani.

278
00:17:44,697 --> 00:17:46,847
- إذا كان لديك في المنزل، لديك كل شيء.
- بالتأكيد.

279
00:17:46,937 --> 00:17:50,930
- ما الذي كنت تبحث عنه؟
- العصعص.

280
00:17:51,017 --> 00:17:52,530
العصعص.

281
00:17:52,617 --> 00:17:54,050
العجز

282
00:17:54,137 --> 00:17:56,332
هذا الصباح كنت أشعر بألم..

283
00:17:56,417 --> 00:18:00,205
رافي. ولكن أوه حسنا!
هل أنت مجنون؟

284
00:18:02,657 --> 00:18:06,252
فهو لم يفسد الأمر،
يمسح فقط.

285
00:18:06,337 --> 00:18:10,012
- إنريكا تنتظرنا.
- حسنا، دعونا نذهب.

286
00:18:10,097 --> 00:18:11,894
نحن نغادر.

287
00:18:11,977 --> 00:18:15,253
- أرك لاحقًا.
- هل تأكل معنا في عيد الفصح؟

288
00:18:15,337 --> 00:18:18,773
- نود ذلك كثيرا.
- اتصل رافي.

289
00:18:18,857 --> 00:18:24,090
- رافي، عزيزتي!
- رافي، لطيف!

290
00:18:24,177 --> 00:18:28,170
ضع المقود عليه.

291
00:18:28,257 --> 00:18:30,373
رافي!

292
00:18:30,457 --> 00:18:34,530
هل لديك كلب؟

293
00:18:34,617 --> 00:18:37,211
نعم، يجب أن يكون مقفلا.

294
00:18:37,297 --> 00:18:39,765
إنه شرس جدًا، يعض.

295
00:18:39,857 --> 00:18:41,449
اصمت أيها الأحمق!

296
00:18:41,537 --> 00:18:44,927
اسكت! اجلس!

297
00:18:46,737 --> 00:18:48,936
إنها امرأة.

298
00:18:48,937 --> 00:18:51,007
إنها... نعم.

299
00:18:51,097 --> 00:18:55,215
نعم، ولكن عليك أن تفعل ذلك
تكون مقفلة نفسه.

300
00:18:55,337 --> 00:18:57,851
-ومن هو؟
- انسى الأمر، ريتا.

301
00:18:59,097 --> 00:19:02,407
انتظرني، أنا قادم!

302
00:19:02,497 --> 00:19:05,933
- إنها مارسيلا!
-من سيكون؟

303
00:19:06,017 --> 00:19:07,928
لقد مرت بي بالفعل.

304
00:19:08,017 --> 00:19:12,329
بالأمس كان لدينا شيء لتناول العشاء
أصبت بالشرى وشعرت بالفزع.

305
00:19:12,417 --> 00:19:15,489
كان علي أن أبقى في السرير،
لم يكن حسن المظهر.

306
00:19:15,577 --> 00:19:19,695
ولكن ماذا تفعل واقفاً هنا؟
اذهب إلى الشرفة.

307
00:19:19,777 --> 00:19:21,768
انا ذاهب الآن.

308
00:19:21,857 --> 00:19:25,645
- يرى؟ لقد مر بي كل شيء.
- لا، لقد بدأ.

309
00:19:25,737 --> 00:19:29,207
- هل أخذت شيئا؟ أنت يا برتقالة؟
- كوكاكولا، شكرا لك.

310
00:19:29,297 --> 00:19:31,447
مارسيلا!

311
00:19:31,537 --> 00:19:35,132
- كان يجب أن أقيدك إلى السرير.
- نعم، أشعر أنني رائع.

312
00:19:36,457 --> 00:19:38,254
- ما هو الخطأ؟
- هل أخذته؟

313
00:19:39,617 --> 00:19:41,926
لا تبدأ الآن!

314
00:19:42,817 --> 00:19:47,493
- أرى. أنت لا تريد أن تأخذ ذلك، أيها الجبان.
- اذهب للحصول على الكولا.

315
00:19:47,577 --> 00:19:49,329
يأتي.

316
00:19:49,417 --> 00:19:51,612
- ماذا تريد؟
- أو تأخذه الآن،

317
00:19:53,017 --> 00:19:57,295
أو أخبر القبطان متى
هربت أختك من المنزل

318
00:19:57,377 --> 00:20:01,256
وقضى 15 يومًا في باريس
مع الرسام الشيوعي.

319
00:20:01,337 --> 00:20:03,771
لا تفكر في ذلك.
لذلك لن يتزوجها بعد الآن.

320
00:20:05,777 --> 00:20:07,847
مارسيلا!

321
00:20:07,937 --> 00:20:12,089
سوف يحضرك ساندرو
الآن فحم الكوك.

322
00:20:12,177 --> 00:20:16,887
ربما تفضل المشروبات الكحولية الفرنسية،
ولكن ليس لدي أي شيء من باريس.

323
00:20:16,977 --> 00:20:20,936
لا ماء فيشي.

324
00:20:23,977 --> 00:20:28,016
- أحضر لك كورادو هذه البيضة من تورون.
- أوه، شكرا لك!

325
00:20:28,097 --> 00:20:32,613
نفس كافور. يمكنك حفظه
ككائن تاريخي.

326
00:20:32,697 --> 00:20:36,610
ستجد في الداخل أ
مفاجأة ممتعة.

327
00:20:36,697 --> 00:20:39,575
- شكرا جزيلا لك، لطيف جدا.
- آسف، انها مكسورة.

328
00:20:39,657 --> 00:20:42,376
مارسيلا، أنت لست على ما يرام.
لماذا لا تعود إلى السرير؟

329
00:20:42,457 --> 00:20:44,448
دعونا نرى المفاجأة.

330
00:20:44,537 --> 00:20:48,166
الحديث عن المفاجآت، هناك واحدة ل
كورادو. ماذا كنا سنقول له؟

331
00:20:48,257 --> 00:20:50,213
حسنًا، اذهب.

332
00:20:51,097 --> 00:20:53,975
- أين؟
- فلنذهب للكوكا كولا.

333
00:20:54,057 --> 00:20:55,968
المفاجأة!

334
00:20:57,097 --> 00:20:58,416
كم هو لطيف!

335
00:20:58,497 --> 00:21:00,886
أين توجد صودا الخبز؟

336
00:21:05,017 --> 00:21:07,008
والآن ماذا؟

337
00:21:07,097 --> 00:21:10,453
ملعون اليوم الذي
التقيت فراكاسي.

338
00:21:10,537 --> 00:21:12,528
انظروا يا له من يوم الأحد الرائع.

339
00:21:18,097 --> 00:21:21,976
- برافو! برافو!
- ألا يمكنك البقاء في غرفتك؟

340
00:21:22,057 --> 00:21:24,855
- لقد أخذته! - ألا ترى ذلك؟
- كم ثمن؟

341
00:21:24,937 --> 00:21:28,976
- لا أعرف. خطين أو ثلاثة خطوط.
- مرة أخرى! - لا أشعر بذلك.

342
00:21:29,057 --> 00:21:31,446
إذا كنت محرجًا، فلن أنظر إليك.

343
00:21:34,057 --> 00:21:36,093
- حقًا؟
- هل يكفي؟

344
00:21:36,177 --> 00:21:39,294
- انتظر!
- ماذا تفعل؟ كافٍ.

345
00:21:39,377 --> 00:21:43,290
- إنها المرة الأولى، يمكن أن يؤذيني.
- كل شيء، كل شيء!

346
00:21:46,657 --> 00:21:50,445
- اللعنة!
- هل أنت بارد؟ - لا، أنا أحترق.

347
00:21:50,537 --> 00:21:52,846
- إله!
-سترى قريباً جداً..

348
00:21:52,937 --> 00:21:55,132
رأسي ينفجر!

349
00:21:55,217 --> 00:21:57,936
أين الماء؟

350
00:21:58,017 --> 00:21:59,973
ماء!

351
00:22:03,057 --> 00:22:04,934
كيف يحترق!

352
00:22:05,017 --> 00:22:08,771
الكوكايين كان أفضل!

353
00:22:10,817 --> 00:22:13,854
ماذا استنشقت؟
حمض الموريكتيك؟

354
00:22:13,937 --> 00:22:16,531
انظر أين كانت صودا الخبز.

355
00:22:18,017 --> 00:22:20,736
مارسيلا، سوف تكونين بائسة!

356
00:22:20,817 --> 00:22:23,854
والآن؟ يا أمي...

357
00:22:29,057 --> 00:22:30,888
أنا أيضًا أصنع الفقاعات.

358
00:22:30,977 --> 00:22:33,172
إنه صابون.

359
00:22:34,217 --> 00:22:36,572
-هل زوجتك مجنونة؟
- لماذا؟

360
00:22:36,657 --> 00:22:39,729
لقد أخبر كورادو بكل شيء.
باريس، جيلبرت، كل شيء.

361
00:22:39,817 --> 00:22:42,536
- قال لك...
- ولكن ماذا فعلت له؟

362
00:22:42,617 --> 00:22:45,495
- افعل شيئا.
- ماذا سأفعل؟ قتلها؟

363
00:22:45,577 --> 00:22:48,410
- إنها جانحة، مجرمة...
- كفى!

364
00:22:48,497 --> 00:22:50,294
أنتما تضايقانني بالفعل!

365
00:22:50,377 --> 00:22:52,971
كورادو، دعني أنهي كلامي.

366
00:22:53,057 --> 00:22:56,845
المرأة لها الحق
إلى تجاربهم.

367
00:22:56,937 --> 00:23:02,216
- تتعلم الكثير من الأخطاء.
- أنا لست ضد حرية المرأة،

368
00:23:02,297 --> 00:23:04,447
بل للأيديولوجية السياسية.

369
00:23:04,537 --> 00:23:09,213
- الشيوعي الذي يتحول سيكون...
- مارسيلا، منذ مجيئك أتمنى...

370
00:23:09,297 --> 00:23:10,446
قل: دعونا لا نتجادل.

371
00:23:10,537 --> 00:23:15,292
يجب أن تشكرني على ذلك
لديك الشجاعة لأقول لك.

372
00:23:15,377 --> 00:23:19,256
- كان من الممكن أن يدمر زواجك.
- مؤسف! يجري!

373
00:23:19,337 --> 00:23:23,330
- يذهب إلى الداخل.
- هل سبق لك أن رأيت شخصا مريضا؟

374
00:23:23,417 --> 00:23:26,295
صباح الخير أيها الأدميرال.

375
00:23:35,257 --> 00:23:37,373
- لماذا قلت له؟
- هل تسألني؟

376
00:23:37,457 --> 00:23:39,891
لقد تناولت الكوكايين، كما تعلم...

377
00:23:48,017 --> 00:23:52,215
علينا أن نترك
هاتين الساعتين الحاسمتين.

378
00:23:52,297 --> 00:23:56,051
سنقوم بإعداد اثنين
أكواب محملة بالبابونج.

379
00:23:56,137 --> 00:24:00,369
سوف نأخذهم ونحاول
من النوم.

380
00:24:00,457 --> 00:24:03,927
- وعندما تستيقظ، سينتهي كل شيء.
- النافذة!

381
00:24:04,857 --> 00:24:07,007
- النافذة!
- في سبيل الله، مارسيلا!

382
00:24:07,097 --> 00:24:09,452
- النافذة!
- مارسيلا، توقفي.

383
00:24:09,537 --> 00:24:13,815
- ماذا تفعل؟
- إنه رافي. ما هو الخطأ في الرجل الفقير؟

384
00:24:13,897 --> 00:24:18,368
- لماذا ينبح كثيرا؟
- سيتم تخديره أيضًا.

385
00:24:18,457 --> 00:24:20,846
- ولكن كان له تأثير عليه.
- وليس أنت بالطبع.

386
00:24:20,937 --> 00:24:26,216
- لا يزال لا شيء بالنسبة لك؟
- لا، لقد أخذت بعدك.

387
00:24:26,297 --> 00:24:30,336
سوف يستغرق مني بعض الوقت،
على الأقل للحضانة.

388
00:24:30,417 --> 00:24:33,853
حسنًا، أسرعي، أنت بالفعل
تصبح غير ودية.

389
00:24:36,897 --> 00:24:38,728
كيف سيكون شكل حارس المرمى؟
مودينا؟

390
00:24:38,817 --> 00:24:41,570
أنا حقا أحب أن أرى
انحناء حراس المرمى,

391
00:24:41,657 --> 00:24:45,889
عندما يرميون الكرة
وقبضوا عليه.

392
00:24:45,977 --> 00:24:47,729
هل يقبضون؟

393
00:24:47,817 --> 00:24:51,366
منذ متى تهتم
حراس مرمى كرة القدم؟

394
00:24:51,457 --> 00:24:54,688
ليس لديك
شعرة على الصدر، أليس كذلك؟

395
00:24:54,777 --> 00:24:58,292
ما هو الخطأ في الشعر على الصدر؟
حسنا ليس لدي ذلك.

396
00:24:58,377 --> 00:25:00,413
وما هو المميز في ذلك؟

397
00:25:03,497 --> 00:25:07,012
- انسى ذلك.
- لا، لقد نسيت أمر حارس مرمى مودينا،

398
00:25:07,097 --> 00:25:09,930
ولكن الصدر على الصدر
سيكون عليك توضيح ذلك بالنسبة لي.

399
00:25:10,017 --> 00:25:15,649
- هل ترغب في أن يكون أكثر شعرا؟
-أريد أشياء كثيرة..

400
00:25:15,737 --> 00:25:19,730
لكن للأسف الآن
نحن بعيدون جدا...

401
00:25:22,297 --> 00:25:23,969
وداعا.

402
00:25:24,777 --> 00:25:28,690
أنا رجل حديث ومتفهم.
أنا أتفهم حالتك.

403
00:25:28,777 --> 00:25:32,486
ما تقوله أو تفعله في هذا
اللحظة لا تؤثر بي

404
00:25:32,577 --> 00:25:35,171
لأنني أعلم أنك لست طبيعيا.

405
00:25:35,257 --> 00:25:39,773
ولكن ماذا تفعل؟ احرص!
هل من الممكن أنك لا تستطيع السيطرة على نفسك؟

406
00:25:39,857 --> 00:25:42,052
ما هذا الهراء؟

407
00:25:43,097 --> 00:25:46,328
لقد بدأت بالفعل في القيام بذلك
القنفذ النابولي. يا!

408
00:25:46,417 --> 00:25:48,453
أنا أتحدث إليك!

409
00:25:48,537 --> 00:25:50,812
حسنًا، سأتركك وحدك.

410
00:25:55,337 --> 00:25:57,293
آسف، سيتشي.

411
00:25:57,657 --> 00:25:59,534
أنا عصبي.

412
00:26:01,617 --> 00:26:04,927
لأول مرة منذ خمس سنوات
الزواج لقد ضربتك.

413
00:26:05,017 --> 00:26:07,212
لا أستطيع الوقوف رؤيتك مثل هذا.

414
00:26:07,297 --> 00:26:09,333
أريد أن أساعدك، ولكن
أنت لا تتعاون.

415
00:26:09,417 --> 00:26:12,375
هل يجب أن أقوم بتحضير البابونج أم لا؟
هل يجب أن أتصل بأمي؟

416
00:26:12,457 --> 00:26:14,334
لاستدعاء الطبيب،
ماذا أقول له؟

417
00:26:14,417 --> 00:26:17,011
''زوجتي خارج نطاق السيطرة
للكوكايين.

418
00:26:17,097 --> 00:26:21,090
كيف يمكنك أن تأخذ ساعتين
القيام بالألفاظ البذيئة؟

419
00:26:21,177 --> 00:26:26,171
- الزواج ممكن يدمر في ساعتين.
- لأنه لا يعمل عليك.

420
00:26:26,257 --> 00:26:29,454
الحب، تعال هنا.

421
00:26:29,537 --> 00:26:32,370
انظر إليَّ.
نحن نحب بعضنا البعض، أليس كذلك؟

422
00:26:32,457 --> 00:26:36,530
- نعم - نحن مجانين بالحب،
أليس كذلك؟

423
00:26:36,617 --> 00:26:39,848
- نعم. - أنا لم أؤذيك،
ولا من الفكر

424
00:26:39,937 --> 00:26:43,612
وأنت لم تفعل ذلك بي، أليس كذلك؟

425
00:26:45,377 --> 00:26:50,929
ماذا يعني ضرطة؟
إيجابي، سلبي؟ نعم، أليس كذلك؟

426
00:26:54,097 --> 00:26:55,974
هذا يكفي، هاه؟

427
00:26:57,897 --> 00:27:00,331
من فضلك لا تفعل ذلك.

428
00:27:00,417 --> 00:27:04,569
لقد قلت ما يكفي! كان يجب أن آخذ،
لا تتحملها.

429
00:27:04,657 --> 00:27:07,376
كم من الوقت سوف يستمر هذا؟

430
00:27:07,457 --> 00:27:09,732
يبدو وكأنه حفل موسيقي.

431
00:27:09,817 --> 00:27:12,377
مارسيلا، أنا أكره أن أسمع ذلك.
إنه يثير اشمئزازي!

432
00:27:14,297 --> 00:27:16,049
يجعلني مريضا...

433
00:27:17,697 --> 00:27:19,972
لقد قلتها بالفعل...

434
00:27:22,617 --> 00:27:24,653
أنا أحبك.

435
00:27:25,657 --> 00:27:28,694
ساندرو، أنا وحدي.

436
00:27:28,777 --> 00:27:32,292
أنت لا تزال بعيدا عني.

437
00:27:32,377 --> 00:27:36,211
دعها تعمل من أجلك.
لا أريد أن أكون وحدي.

438
00:27:36,297 --> 00:27:39,846
- ما الأثر؟ - أسرع...
- أكيد بالصابون...

439
00:27:39,937 --> 00:27:43,407
دعها تعمل من أجلك، ساندرو!

440
00:27:43,497 --> 00:27:46,967
- لا أريد أن أكون وحدي.
- ما هذا القرف؟

441
00:27:47,057 --> 00:27:51,494
- هل يمكنني الحصول على راحة مثل هذا؟
- لعله ينفعك...

442
00:27:51,577 --> 00:27:54,887
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

443
00:27:54,977 --> 00:27:57,730
- ساندرو، بسرعة...
- لا يعرف شيئا.

444
00:27:57,817 --> 00:28:00,172
قد يعمل من أجلك!

445
00:28:00,257 --> 00:28:03,727
- نرجو أن يعمل من أجلك!
-مارسيلا!

446
00:28:27,817 --> 00:28:30,729
مارسيلا، كيف تتركيني؟
في الأرابيسك؟

447
00:28:31,097 --> 00:28:32,612
لقد فعلت ذلك بالفعل ثلاث مرات.
أعطني التطوير.

448
00:28:49,037 --> 00:28:50,368
لطيف، هاه؟

449
00:28:54,777 --> 00:28:57,928
- مش قادر تكملي الموضوع ؟
- أحب ذلك من هذا القبيل.

450
00:29:01,217 --> 00:29:03,333
لدي فكرة أخرى.

451
00:29:03,417 --> 00:29:06,056
دعونا نرقص معا.
الخاتمة بعد الموضوع .

452
00:29:06,137 --> 00:29:07,616
نعم.

453
00:29:30,497 --> 00:29:33,853
لا أستطيع تحمل الأمر مثل هذا.
دعونا نفعل الأشياء.

454
00:29:33,937 --> 00:29:36,405
يمكننا أن نفعل أي شيء!
فقط اختر!

455
00:29:36,497 --> 00:29:40,615
- لقد كنت على رؤوس أصابعي لمدة نصف ساعة.
- كان ذلك بفضل الكوكايين.

456
00:29:43,057 --> 00:29:46,527
- يجب علينا أن نفعل تشيكي تشيكي؟
- نعم، ولكن لا تسميها ذلك.

457
00:29:46,617 --> 00:29:49,051
- دعونا نفكر قليلا.
- نعم.

458
00:29:49,897 --> 00:29:52,889
- نخترع شيئًا ونقوله.
- نعم.

459
00:29:53,977 --> 00:29:55,410
- أنا جاهز.
- أنا أيضاً.

460
00:29:55,497 --> 00:29:59,775
- ماذا فكرت؟
- ارتدي جوارب سوداء.

461
00:29:59,857 --> 00:30:04,567
- وما رأيك؟
- شيء مختلف. نستحم معًا.

462
00:30:04,657 --> 00:30:06,773
- والجوارب السوداء؟
- أحسن.

463
00:30:06,857 --> 00:30:09,690
- مثل الجزازات.
هل لديك قبعة من القش؟ - نعم.

464
00:30:09,777 --> 00:30:12,928
-حسنا البس جواربك
أنا ملء حوض الاستحمام. - نعم.

465
00:30:13,017 --> 00:30:17,454
ارتدي الجوارب السوداء،
أنني سأملأ حوض الاستحمام.

466
00:30:17,537 --> 00:30:21,610
سوف أملأ حوض الاستحمام.
لا تنسى القبعة.

467
00:30:21,697 --> 00:30:23,733
أين الحمام؟

468
00:30:25,257 --> 00:30:29,330
- في روما، روما 0 - مودينا 0.
- صفر إلى صفر؟

469
00:30:32,337 --> 00:30:35,215
- ولد!
-نعم؟

470
00:30:35,297 --> 00:30:38,528
-كيف كانت روما؟
- 0 إلى 0.

471
00:30:38,617 --> 00:30:41,654
- نعم سمعت على الأقل 4!
- لا أعرف.

472
00:30:42,497 --> 00:30:44,249
ألا تعلم؟

473
00:30:44,337 --> 00:30:47,090
- ولماذا كنت تصرخ؟
- لم أذهب حتى إلى المباراة.

474
00:30:47,177 --> 00:30:50,567
إذن أنت تتعاطى المخدرات، أليس كذلك؟

475
00:30:50,657 --> 00:30:53,376
- أنا؟
- نعم أنت.

476
00:30:53,457 --> 00:30:55,652
همجي! الوغد!

477
00:30:55,737 --> 00:30:57,853
لا تجعل وجه مجنون في وجهي.

478
00:30:59,417 --> 00:31:02,329
- سوف يتم قتلك.
- آه، حسنا!

479
00:31:02,417 --> 00:31:04,885
جيد جدًا!

480
00:31:10,057 --> 00:31:14,209
أمي، نعم أنا أتكلم الفرنسية.
مارسيل، أنا أتكلم الفرنسية!

481
00:31:14,297 --> 00:31:16,094
أوه نعم؟

482
00:31:18,417 --> 00:31:20,567
وهي ليست سيئة أيضًا!

483
00:31:20,657 --> 00:31:23,125
الآن يتحدث الفرنسية.

484
00:31:23,217 --> 00:31:26,493
ماذا سيحدث له؟
الرأس؟

485
00:31:28,537 --> 00:31:30,175
لا تتوفر مياه ساخنة.

486
00:31:30,257 --> 00:31:34,489
- ومع الماء البارد ليست خطة.
- هذا صحيح، لقد أطفأت المدفأة.

487
00:31:34,577 --> 00:31:37,410
اللعنة، دونا إيجوستا.
لقد ثمل بالفعل.

488
00:31:37,497 --> 00:31:40,807
-لقد مزقت الستارة.
- وما الذي يهمني بالستارة؟

489
00:31:40,897 --> 00:31:43,491
هل ستكون الجوارب السوداء كافية؟

490
00:31:45,897 --> 00:31:49,492
تبدو رائعًا في الحداد.
أطلق العنان لخيالي.

491
00:31:49,577 --> 00:31:51,135
حقًا؟

492
00:31:52,657 --> 00:31:55,490
هيا نلعب
الحب والموت.

493
00:31:55,577 --> 00:31:59,092
حب من دانونزيو
على قافلة...

494
00:31:59,177 --> 00:32:01,896
محاطة بالعديد من الشموع..

495
00:32:01,977 --> 00:32:05,526
- أين صندوق شجرة عيد الميلاد؟
-شجرة عيد الميلاد؟

496
00:32:05,617 --> 00:32:07,687
الشموع! الشموع!

497
00:32:09,977 --> 00:32:11,854
مزق الستار.

498
00:32:14,617 --> 00:32:17,529
يا إلهي، رأسي يدور.

499
00:32:18,257 --> 00:32:20,009
أشعر بالدوار.

500
00:32:21,377 --> 00:32:24,574
- رأسي يدور.
- كلاهما عاريان تحت، إيه؟

501
00:32:24,657 --> 00:32:26,852
- لكن أسرع.
- سأعد إلى 15.

502
00:32:30,217 --> 00:32:32,731
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،

503
00:32:32,817 --> 00:32:34,967
خمسة، ستة،

504
00:32:35,057 --> 00:32:38,413
سبعة، ثمانية...

505
00:32:38,497 --> 00:32:41,375
عيني تخرج.

506
00:32:41,457 --> 00:32:44,847
لدي كل الأسنان.

507
00:32:44,937 --> 00:32:47,053
أنا أشبه دراكولا.

508
00:32:47,137 --> 00:32:51,289
- الله مارسيلا!
- لا أستطيع أن أموت.

509
00:32:51,377 --> 00:32:53,937
- أنا حامل.
- ماذا؟ - أنا حامل.

510
00:32:54,017 --> 00:32:58,010
- متى حدث ذلك؟
- لم أخبرك حتى لا أخافك.

511
00:32:58,097 --> 00:33:02,613
- أنا هنا منذ 5 سنوات.
- لا نستطيع، سوف تنتهي المتعة.

512
00:33:02,697 --> 00:33:04,653
ثم سنفعل ذلك.

513
00:33:04,737 --> 00:33:07,729
لاحقا، لاحقا!
لقد كنت تقول ذلك لمدة 5 سنوات.

514
00:33:07,817 --> 00:33:11,492
أشعر بالرغبة في القيء.
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

515
00:33:11,577 --> 00:33:15,365
- إذا اتفقنا على تأجيل أمر الطفل.
- أين الزجاجة؟ - لا تفكر.

516
00:33:15,457 --> 00:33:18,608
لكني أشعر بالسوء الشديد.
ماذا تريد مني

517
00:33:18,697 --> 00:33:22,292
حسنًا، فلنفعل ذلك هنا،
إنه أكثر راحة.

518
00:33:22,377 --> 00:33:26,290
-إذا شعرت بالسوء..
- لكن ألا تراه؟

519
00:33:26,377 --> 00:33:31,451
- والشموع؟
- ارميهم بعيدًا، لا أريد رؤيتهم بعد الآن.

520
00:33:31,537 --> 00:33:37,009
لا أريد أن أفكر بذلك في عيد الميلاد
سنستمر وحدنا مثل الحمقى.

521
00:33:43,017 --> 00:33:46,805
ليس هناك وقت لعيد الميلاد.
سيكون لدينا لعيد الفصح.

522
00:33:54,137 --> 00:33:55,456
دعونا نحصل عليه.

523
00:33:56,617 --> 00:33:59,609
إذا ولدت في عيد الفصح،
سأذهب إلى المدرسة في عام 1975.

524
00:33:59,697 --> 00:34:03,895
إلى المعهد في 80، وإذا لم يكن كذلك
هناك حرب، إلى الجامعة في 83.

525
00:34:05,457 --> 00:34:07,971
يا إلهي، كم عمري.

526
00:34:14,257 --> 00:34:18,409
هل أشعل الشموع؟

527
00:34:21,217 --> 00:34:25,256
 � ابذل جهدًا،
لا تتركني وحدي!

528
00:34:25,337 --> 00:34:29,615
- ألا ترى أن التأثير قد زال عني؟
- أنا في أعلى نقطة، ماذا أفعل؟

529
00:34:29,697 --> 00:34:34,725
وبما أن لديك الكثير من الطاقة،
إصلاح الستائر.

530
00:34:34,817 --> 00:34:36,648
لكن ما أعمى...

531
00:34:36,737 --> 00:34:38,807
الأعمى؟

532
00:34:39,817 --> 00:34:41,887
انتهيت منك!

533
00:34:41,977 --> 00:34:45,287
هل تنتظر النجار؟
حسنا خذها! هنا!

534
00:34:45,377 --> 00:34:47,174
اهدأ!

535
00:34:48,377 --> 00:34:51,847
رأسي ينفجر!
كفى، اتركه!

536
00:34:56,137 --> 00:34:59,607
هل رأيت؟
ماذا أفعل الآن، سيك؟

537
00:35:02,457 --> 00:35:05,767
السجادة على وشك الانتهاء.
فكر فيما أفعله.

538
00:35:05,857 --> 00:35:10,055
وبهذا نحفظ
29.700 ليرة أخرى.

539
00:35:11,817 --> 00:35:14,809
 �وبعد ذلك سوف تقوم بفك الانسداد
الحوض؟

540
00:35:14,897 --> 00:35:17,286
نعم، وتنظيف الصنابير.

541
00:35:17,377 --> 00:35:21,211
هذه 2000 ليرة أخرى.

542
00:35:21,297 --> 00:35:22,776
كيف حالك يا أمي؟
اه نعم كورادو...

543
00:35:24,897 --> 00:35:26,774
ماذا فعل؟
هل ترك ريتا؟

544
00:35:26,857 --> 00:35:30,611
ترى أيها الرجل الفقير.
في كلمة واحدة، تم إصلاح كل شيء.

545
00:35:30,697 --> 00:35:34,451
إذن ما هي المشكلة؟
الكلب؟

546
00:35:34,537 --> 00:35:38,416
هل أنت شرس؟
هل هاجم كلبين؟

547
00:35:38,497 --> 00:35:41,295
عشرة أم اثني عشر؟
حسنا اذهب.

548
00:35:41,377 --> 00:35:43,652
كيف؟

549
00:35:43,737 --> 00:35:44,931
وعنزة؟

550
00:35:45,017 --> 00:35:48,453
آه، حاولت للتو.
حسنًا، يمكنك التضحية به، كما أقول.

551
00:35:48,537 --> 00:35:52,132
الآن يجب أن أفعل،
تذوب الرغوة. وداعا يا أمي.

552
00:35:53,817 --> 00:35:57,332
ليصل إلى 50.000 ليرة
ولا يزال 17 ألفاً في عداد المفقودين.

553
00:35:57,417 --> 00:35:59,977
أين نضعهم؟
في مختلف؟ أو في غير المتوقع؟

554
00:36:01,257 --> 00:36:04,806
الترفيه يوم الأحد.

555
00:36:21,967 --> 00:36:24,467
الفعل الثاني

556
00:36:30,967 --> 00:36:33,967
البروفيسور

557
00:37:05,297 --> 00:37:07,367
انتهى الوقت يا فتيات.

558
00:37:20,697 --> 00:37:22,449
بالترتيب.

559
00:37:23,937 --> 00:37:25,734
قلت بالترتيب.

560
00:37:36,777 --> 00:37:38,256
آنسة ديجوتيني؟

561
00:37:39,737 --> 00:37:41,807
الآنسة ديجوتيني.

562
00:37:41,897 --> 00:37:45,492
الآنسة ديجوتيني.
أنا أتحدث إليك.

563
00:37:45,577 --> 00:37:49,855
- هل تريد تسليم العمل؟
- لم أنتهي. - أحضر ما لديك.

564
00:37:55,057 --> 00:37:58,129
- ليس لدي سوى سطر واحد يا أستاذ.
- الوقت لا يرحم.

565
00:37:59,937 --> 00:38:03,327
- أعطني.
- إنه مجرد سطر واحد.

566
00:38:03,417 --> 00:38:07,012
لا تجبرني على هذا الغباء
ممارسة السلطة.

567
00:38:07,097 --> 00:38:09,452
لا تبكي.

568
00:38:09,537 --> 00:38:13,291
لقد مرت ثلاث سنوات منذ أن كنا
نحن نعلم، هيا. سيداتي!

569
00:38:13,377 --> 00:38:17,211
- لم أطلب منهم أن يغادروا.
- ماذا تريد؟ -إنه عصبي.

570
00:38:17,297 --> 00:38:20,767
اجلس واصمت.

571
00:38:22,537 --> 00:38:24,493
قلت الصمت.

572
00:38:26,537 --> 00:38:28,334
الصمت!

573
00:38:28,417 --> 00:38:32,854
هل رأيتم ماذا قالت الصحف؟
عن التجاوزات الفاضحة..

574
00:38:32,937 --> 00:38:36,771
تلك التي يجب اللجوء إليها
عدم المسؤولية لدى بعض الشباب؟

575
00:38:36,857 --> 00:38:40,896
وأحضر قصاصات صحفية،
والتي سأعرضها لك الآن.

576
00:38:40,977 --> 00:38:45,493
''ارتدى الطالب أ
جهاز لاسلكي أثناء الامتحانات..

577
00:38:45,577 --> 00:38:48,216
لتعطيك الإجابات
لشريكه."

578
00:38:48,937 --> 00:38:53,135
''مطلوب طالب جامعي
ابتزاز معلمك."

579
00:38:55,457 --> 00:38:58,608
'' شراء وبيع الملاحظات
في مدرسة.

580
00:39:00,417 --> 00:39:04,854
أنا أرفض أن أصدق أن طلابي
يمكن التوصل إلى تسويات مماثلة.

581
00:39:05,657 --> 00:39:08,535
أريد أن أذكرك أنك ستكون كذلك
أيها المعلمون في العام المقبل.

582
00:39:08,617 --> 00:39:12,371
عملك ضروري.

583
00:39:12,457 --> 00:39:14,527
أكثر من مجرد وظيفة، إنها مهمة.

584
00:39:14,617 --> 00:39:18,451
يطلق عليهم
لتعليم أطفالنا.

585
00:39:19,257 --> 00:39:22,806
سيكونون أول من يرشدهم
عقولهم الشابة

586
00:39:22,897 --> 00:39:25,013
ومع والديه،
تشكل شخصياتهم.

587
00:39:25,097 --> 00:39:29,249
من المستحيل إكمال المهمة
مدنية رائعة جدا...

588
00:39:29,337 --> 00:39:32,807
بدون صدق أو إحساس
من المسؤولية.

589
00:39:32,897 --> 00:39:36,936
مهمتها أساسية
وضرورية.

590
00:39:37,017 --> 00:39:39,770
حاول أن تكون جديراً بها.

591
00:39:39,857 --> 00:39:43,486
حفاظاً على صدقي
ومسؤوليتي

592
00:39:43,577 --> 00:39:46,535
وسوف تتخذ، إذا لزم الأمر،
جميع التدابير المناسبة.

593
00:39:46,617 --> 00:39:48,653
يمكنك الذهاب.

594
00:39:51,737 --> 00:39:53,773
صباح الخير يا أستاذ.

595
00:39:55,097 --> 00:39:59,329
لماذا تحييه؟
لقد جعلك تنسخ الموضوع بأكمله.

596
00:42:43,297 --> 00:42:46,334
- صباح الخير يا أستاذ.
- مرحبا المعلم.

597
00:42:47,497 --> 00:42:49,010
مرحبًا.

598
00:42:51,897 --> 00:42:53,489
شكرًا لك.

599
00:43:04,097 --> 00:43:07,134
- ماذا تفعل الآن؟
- أضع عليها بودرة التلك.

600
00:43:07,217 --> 00:43:10,015
لا، سوف أرتديه.

601
00:43:10,097 --> 00:43:13,134
- أعطني بودرة التلك.
- لا!

602
00:43:13,937 --> 00:43:16,405
لماذا لا تحصل على الكستناء!

603
00:43:17,177 --> 00:43:21,329
لقد غسلت قدميه بالفعل.
سأضع بودرة التلك عليها.

604
00:43:22,337 --> 00:43:24,532
ماذا تفعل؟
أنت تسكب كل شيء!

605
00:43:25,457 --> 00:43:28,255
- ماذا تفعل؟
- اتركها.

606
00:43:28,337 --> 00:43:30,851
إنه لا يعرف كيفية إضافة بودرة التلك.

607
00:43:35,457 --> 00:43:37,254
- هل هو بخير؟
- نعم نعم.

608
00:43:38,617 --> 00:43:42,132
- لا، أنت تعلم أننا يجب أن نخرج.
للتغيير. - هيا، هيا.

609
00:43:42,217 --> 00:43:44,094
سأنهيه.

610
00:43:47,177 --> 00:43:52,046
- سآخذ هذا. - عجل، واسمحوا لي
يستغرق نزول الدرج 3 ساعات.

611
00:43:52,137 --> 00:43:55,652
-كم هي جميلة!
-كم هو لطيف طفلنا!

612
00:43:55,737 --> 00:43:57,967
جمال!

613
00:44:48,777 --> 00:44:51,814
- أيها الولد الصغير، هل تحتاج إلى شيء؟
- ًلا شكرا.

614
00:44:51,897 --> 00:44:54,172
ماذا تأخذ؟

615
00:44:54,977 --> 00:44:57,093
مارزالا؟

616
00:44:57,177 --> 00:44:59,611
حسنًا يا عزيزي، هذا جيد.

617
00:44:59,697 --> 00:45:04,054
اذهب للتغيير. أنا أصحح
بعض الامتحانات ثم أذهب.

618
00:45:04,137 --> 00:45:07,846
هيا، لا تبقى هناك
زرعت مثل أحمق.

619
00:45:07,937 --> 00:45:10,007
لا تعمل بجد.

620
00:45:10,097 --> 00:45:14,249
اتركه وادخل.
ادخل!

621
00:48:19,857 --> 00:48:24,533
- أين تريد شراء المسروقة؟
- في الأخوات كابيليني. - أين؟

622
00:48:24,617 --> 00:48:29,896
- هل أنت أصم؟ في الأخوات كابيليني.
- اه نعم. عليهم دائما أن يغطوا رؤوسهم.

623
00:48:29,977 --> 00:48:32,855
لا تقلق،
أقول لك.

624
00:48:34,977 --> 00:48:37,127
- صباح الخير.
- صباح الخير يا أختي.

625
00:48:37,217 --> 00:48:39,253
هيا يا جدتي.

626
00:48:47,617 --> 00:48:51,815
- كم هو مظلم.
-من هذا؟ - هذا أنا.

627
00:48:51,897 --> 00:48:55,014
- أنا متعب جدا.
- من فضلك اجلس.

628
00:48:55,097 --> 00:48:57,531
- شكرًا لك.
- اجلس هنا يا جدتي.

629
00:48:59,017 --> 00:49:03,295
- ما الذي أتى بك إلى هنا يا أستاذ؟
- جئت لرؤية قطعة الأثاث تلك...

630
00:49:03,377 --> 00:49:05,845
- هل لا يزال لديك؟
- نعم، في تلك الزاوية.

631
00:49:05,937 --> 00:49:09,452
- إنه يأكل، لا أريد أن أزعجه.
- لا، ما الأمر. هل تريد؟ - ًلا شكرا.

632
00:49:09,537 --> 00:49:12,893
- أستطيع أن آتي في يوم آخر.
- لا، ليس إزعاجا.

633
00:49:12,977 --> 00:49:16,208
- في الحقيقة، هذا يرافقني.
- أين كان الأثاث؟

634
00:49:16,297 --> 00:49:20,176
- هناك، في الزاوية.
- اه نعم. شكرًا لك.

635
00:49:20,257 --> 00:49:23,249
- إذا كنت لا تمانع، سوف آكل.
- لا، أنت تأكل.

636
00:49:30,737 --> 00:49:32,489
هل يعجبك ذلك يا جدتي؟

637
00:49:32,577 --> 00:49:35,171
لقد تم ترميمه قليلاً، لكن...

638
00:49:35,657 --> 00:49:38,729
يمكننا أن نكون متأكدين
أصالتها؟

639
00:49:38,817 --> 00:49:43,607
لقد كانت من الكونتيسة القديمة.
إنه أسلوب إمبراطوري، ألا ترى؟

640
00:49:44,657 --> 00:49:45,931
افتحه، افتحه.

641
00:49:50,537 --> 00:49:52,812
افتحه. أنظر إليه.

642
00:49:52,897 --> 00:49:57,413
- تناول الطعام، وسوف ننظر في الأمر لاحقا.
- جرس؟ - ًلا شكرا.

643
00:49:57,497 --> 00:50:00,409
- شعب راقي أجدادنا.
- نعم.

644
00:50:00,497 --> 00:50:06,493
على سبيل المثال.
هل تعرف فيما تم استخدام هذا الأثاث؟

645
00:50:06,577 --> 00:50:10,809
- نعم، لقد أظهر لي ذلك ذات يوم.
- للاحتياجات الجسدية.

646
00:50:10,897 --> 00:50:13,092
- جلسوا هنا و...
- أعرف، أعرف.

647
00:50:13,177 --> 00:50:18,012
- ترى أنها سليمة.
- أكيد الموضوع فضولي.

648
00:50:18,097 --> 00:50:22,568
- ليس لدي سوى شكوك حول صحتها.
- لا، هذا أصيل.

649
00:50:22,657 --> 00:50:26,332
وبما أننا نعرف بعضنا البعض جيدًا،
قم بما يلي:

650
00:50:26,417 --> 00:50:30,774
ستأخذه إلى المنزل،
حاول دراستها. و إذا كان يناسبك

651
00:50:30,857 --> 00:50:32,734
سنتحدث. إنه هادئ.

652
00:50:32,817 --> 00:50:34,728
طيب يا أستاذ؟

653
00:50:34,817 --> 00:50:38,127
- عفواً، المعكرونة أصبحت باردة.
- لو سمحت.

654
00:50:40,737 --> 00:50:44,776
كيف تكسب عيشك من البيع؟
هذه الأشياء، عفوا؟

655
00:50:44,857 --> 00:50:48,133
وماذا تريدين سيدتي؟

656
00:50:48,217 --> 00:50:52,574
- عليك أن تشتري لي مزهرية مستديرة.
- أنا لا أفهم أشياء معينة.

657
00:50:52,657 --> 00:50:56,650
- هذا هو التدبير.
- ولدي ذاكرة قصيرة.

658
00:50:56,737 --> 00:50:59,331
- لا تكن مزعجا.
- أنا لا أفهم نفسي.

659
00:50:59,417 --> 00:51:02,295
- سأساعدك على عبور الشارع.
- نعم.

660
00:51:02,977 --> 00:51:06,492
أنتظرك في
قهوة الريكوباندي.

661
00:51:08,817 --> 00:51:14,414
- كن حذرا عند عبور الشارع.
- حسنا، أنا لست غبيا.

662
00:51:25,137 --> 00:51:27,367
- صباح الخير يا أستاذ.
- صباح الخير.

663
00:51:31,017 --> 00:51:33,326
- صباح الخير.
- صباح الخير يا آنسة كابيليني.

664
00:51:33,417 --> 00:51:36,614
-كيف حاله؟ - وجدتك؟
- إنه يتسوق.

665
00:51:36,697 --> 00:51:39,052
وسوف يأتي قريبا.
سأعود الآن.

666
00:51:39,137 --> 00:51:43,016
- اقرأ هذه اليوميات.
- شكرا لك، لطيف جدا.

667
00:51:43,097 --> 00:51:46,692
سأقرأها بسرور كبير.
إسمح لي للحظة.

668
00:51:46,777 --> 00:51:49,166
كيف حالك اليوم يا سيدي؟

669
00:51:49,257 --> 00:51:53,489
- هل أحضروا لك اثنين من الصوف الصلب؟
- لا، واحدة فقط.

670
00:51:54,577 --> 00:51:58,126
- يجب شن الحرب هنا.
- بالنسبة لي، الآيس كريم المعتاد.

671
00:51:58,217 --> 00:52:02,654
- كأس الجد .
- البلاستيك هو اختراع القرن.

672
00:52:02,737 --> 00:52:06,013
أستاذ، اجلس قليلا.

673
00:52:06,097 --> 00:52:09,646
"الأطباء والجمعيات التعاونية والعمال.
تدخل وزير العمل...

674
00:52:09,737 --> 00:52:14,606
في الهدنة بين الأطباء وشركات التأمين المتبادل".
أخبار جيدة. أعتقد أنك مهتم.

675
00:52:16,697 --> 00:52:20,610
عفوا يا أستاذ.
أود أن أطلب منك معروفا.

676
00:52:20,697 --> 00:52:23,769
هل يمكنني أن أزعجك للحظة؟

677
00:52:23,857 --> 00:52:27,566
إنها مسألة ضمير.

678
00:52:29,097 --> 00:52:33,568
- أطلب منك معروفا.
بعد إذن أيها السادة. - لو سمحت.

679
00:52:35,577 --> 00:52:38,455
هذه هي قضية مارسيلي.

680
00:52:38,537 --> 00:52:43,213
- ابنة الذي هرب
مع... - نعم، أعرف.

681
00:52:43,297 --> 00:52:45,288
كارثة حقيقية للعائلة.

682
00:52:45,377 --> 00:52:49,416
-إذا كنت تستطيع مساعدتها..
- لا، أنا آسف لمارسيلي، لكنك تعلم.

683
00:52:49,497 --> 00:52:52,694
اسألني ماذا تريد،
ولكن ليس الامتحانات.

684
00:52:52,777 --> 00:52:55,928
- إنها مسألة مبادئ.
- هل معك سيجارة؟

685
00:52:56,017 --> 00:53:01,091
- آسف، أنا لا أدخن.
- من فضلك يا سيدي. - هنا.

686
00:53:01,177 --> 00:53:03,645
لقد أخبرتك بالفعل.
أنا أتعجب منها. اعذرني.

687
00:53:05,337 --> 00:53:07,407
- هنا.
- شكرا لك يا أستاذ.

688
00:53:07,497 --> 00:53:12,730
لا تشكرني،
ولكن للسيد كابريتشولي.

689
00:53:12,817 --> 00:53:15,729
شكرا لك، لطيف جدا.

690
00:53:21,097 --> 00:53:23,213
أكل، أكل.

691
00:53:23,297 --> 00:53:28,087
- كأنه يسمع "دمعة على الوجه".
- كلي يا بنت ماما .

692
00:53:32,617 --> 00:53:36,690
هل رأيت؟ الأمومة.
إنه شيء رائع.

693
00:53:36,777 --> 00:53:38,813
المشكلة تأتي لاحقا.

694
00:53:39,777 --> 00:53:43,372
لكن انظر كم هي جميلة.

695
00:53:43,457 --> 00:53:46,369
- جيد جداً يا سيدتي.
- شكرًا لك.

696
00:53:46,457 --> 00:53:48,766
يا له من عرض عظيم...

697
00:53:48,857 --> 00:53:51,246
إنها عميقة يا أمومة.

698
00:53:51,337 --> 00:53:53,487
شيء هائل.

699
00:53:55,257 --> 00:53:57,771
- لماذا لا تشارك في عملك الخاص؟
- من فضلك سيدتي.

700
00:53:57,857 --> 00:53:59,734
ببساطة سخيفة.

701
00:54:00,697 --> 00:54:02,255
المرأة حيوان غريب .

702
00:54:02,337 --> 00:54:06,216
لديه حياة تماما
يهيمن عليها الجنس.

703
00:54:07,497 --> 00:54:10,807
في كل شيء يرى الرغبة في الخطيئة.

704
00:54:11,817 --> 00:54:15,730
إنه يذكرني بشيء غريب
ما حدث تيرني قبل بضع سنوات.

705
00:54:15,817 --> 00:54:17,535
لقد كنت أستاذا مؤقتا.

706
00:54:17,617 --> 00:54:21,974
على شرفة أحد المطاعم،
فتاة شابة وجميلة...

707
00:54:22,057 --> 00:54:24,810
كان لديه طفل بين ذراعيه.

708
00:54:24,897 --> 00:54:29,288
بدا غريبا بالنسبة لي أن الفتاة
صغير جدًا، 17 أو 18 عامًا،

709
00:54:29,377 --> 00:54:31,686
كان متزوجا بالفعل و
مع الابن.

710
00:54:31,777 --> 00:54:34,928
وعندما نظرت إليها فتحت
البلوزة فجأة...

711
00:54:35,017 --> 00:54:37,247
- وقدم الثدي للطفل.
- لا!

712
00:54:37,337 --> 00:54:40,852
معذرة، جدتك لا تريد ذلك
أغادر بدونك.

713
00:54:40,937 --> 00:54:43,929
- هل يمكنك أن تأتي إلى المتجر؟
- أعرف، أنا قادم.

714
00:54:44,017 --> 00:54:48,215
- والفتاة؟
- أبلغني في وقت لاحق.

715
00:54:48,297 --> 00:54:51,369
لقد كنت أعزباً،
ويكاد يكون من المؤكد أنها عذراء.

716
00:54:52,377 --> 00:54:56,165
الطفل لم يكن حتى له،
ولكن من إحدى أخواته.

717
00:55:00,217 --> 00:55:02,173
بعد إذنك،
سوف أعود لاحقا.

718
00:55:04,417 --> 00:55:05,975
ثم أدفع ثمن الآيس كريم.

719
00:55:10,337 --> 00:55:14,808
مرحبا المعلم. نحضر له خزانة الملابس.
ترى كيف المنضبطة.

720
00:55:14,897 --> 00:55:17,252
ببطء، في سبيل الله، إيفيلينا!

721
00:55:17,337 --> 00:55:20,135
هيا يا أستاذ.
الجدة لم تستطع شرح نفسها.

722
00:55:20,217 --> 00:55:23,050
أخبرني عن حاوية صحية.

723
00:55:23,137 --> 00:55:26,766
انظر، هذا مثالي
كتدبير.

724
00:55:26,857 --> 00:55:29,371
- لا، ليس هذا. وجدتي؟
- ولكن هذا هو ما يستخدم ل.

725
00:55:29,457 --> 00:55:32,608
جدتك تختار
وعاء للحساء.

726
00:55:32,697 --> 00:55:35,814
لا أريد هذا النوع من الكائنات.

727
00:55:35,897 --> 00:55:40,493
أردت مزهرية
الطين أو السيراميك.

728
00:55:40,577 --> 00:55:46,447
- شيء قديم، به زهور، صغير...
- دعنا ننزل، سيكون لدينا شيء.

729
00:55:46,537 --> 00:55:51,292
هذه الأعمال عمرها مائة عام،
يجب أن يكون هناك بقية.

730
00:55:51,377 --> 00:55:55,734
- الجدة، ماذا تفعل هناك؟
- تعال وانظر.

731
00:55:55,817 --> 00:55:57,887
يأتي.

732
00:55:57,977 --> 00:56:02,653
- لقد أعطيتك التدبير.
- هنا سوف تجد شيئا.

733
00:56:02,737 --> 00:56:06,889
- ماذا قلت لك لتشتري؟
- ليس لدينا هذا.

734
00:56:06,977 --> 00:56:10,652
- لقد أرسلتك هنا لشيء آخر.
- اشتريت هذا أيضا.

735
00:56:10,737 --> 00:56:13,888
- إنه يعمل من أجلك.
- ما هو الرقم الذي أحتاجه؟

736
00:56:13,977 --> 00:56:17,526
- نحن بحاجة إلى هذه الأشياء.
- أستاذ، تعال وانظر.

737
00:56:17,617 --> 00:56:21,371
- أعتقد أنني كنت مخطئا.
- انظر يا أستاذ.

738
00:56:21,457 --> 00:56:24,654
هنا البضاعة
الأقدم في المتجر.

739
00:56:24,737 --> 00:56:27,968
- هذا يبدو مثاليا بالنسبة لي.
- دعونا نرى.

740
00:56:28,057 --> 00:56:32,494
- السيدة روزا!
- سأحتاج إلى شيء آخر.

741
00:56:32,577 --> 00:56:36,650
- شيء مصنوع من الخزف، أعلى صوتا.
- ابحث هنا.

742
00:56:36,737 --> 00:56:38,853
- أنا أفعل ذلك بالفعل.
- أنا قادم يا سيدتي.

743
00:56:38,937 --> 00:56:41,212
- هيا يا سيدة.
- أخبرني.

744
00:56:41,297 --> 00:56:46,212
- أريد مقلاة من نوع آخر.
- سأبحث عنه لك.

745
00:56:48,697 --> 00:56:51,370
- هل وجدت ذلك يا أستاذ؟
- ليس بعد.

746
00:56:51,457 --> 00:56:54,688
- انظر هناك. - أين؟
- هناك بالقرب من الزجاجات.

747
00:56:54,777 --> 00:56:58,213
وهنا مقلاة جيدة.

748
00:57:04,417 --> 00:57:09,013
- لمن سيكون هذا الكرسي؟
- قلت لك، بالنسبة لي.

749
00:57:09,097 --> 00:57:13,170
- إنه أمر غير سار، ولكنه ضروري.
- أعطني ذلك.

750
00:57:13,257 --> 00:57:18,377
- أخبرني! - لا!
- اهدأ، إنها مجرد مزهرية.

751
00:57:18,457 --> 00:57:22,848
- اترك الأمر لها. - يجب أن يكون الأمر متروك لك
الطريق، مثل فتاة.

752
00:57:22,937 --> 00:57:27,135
هل أنت سعيد بالفعل؟
الآن أنحني لك.

753
00:57:27,217 --> 00:57:29,572
- هل كل شيء على ما يرام؟
- خذ، خذ، خذ!

754
00:57:29,657 --> 00:57:35,766
- جيد جدًا، جيد جدًا.
- لقد كان مثل هذا طوال فترة ما بعد الظهر.

755
00:57:35,857 --> 00:57:40,248
- انظر إلى هذه المرأة الوقحة.
- تتزوج وأنا ذاهب معك.

756
00:57:40,337 --> 00:57:44,933
- وتركناها هنا،
القيام بالألغاز. - جيد جدًا.

757
00:57:45,017 --> 00:57:47,167
الآن إلى السرير.

758
00:57:47,257 --> 00:57:50,567
أنت أيضا يا جدتي.
وكفى من الجدال.

759
00:57:50,657 --> 00:57:55,685
دعونا لا نقدم العرض دائمًا.
فكر في الجيران.

760
00:57:56,457 --> 00:57:58,687
ولا تصرخ...

761
00:58:06,257 --> 00:58:09,488
- هل نقع الفول؟
- نعم غني.

762
00:58:09,577 --> 00:58:13,456
كنت سأنسى
شيء مهم جدا؟

763
00:59:09,497 --> 00:59:11,965
- هل أوزعهم يا أستاذ؟
- نعم.

764
00:59:13,217 --> 00:59:15,128
سيداتي.

765
00:59:15,217 --> 00:59:18,607
أمس، أثار الفضول،
لقد راجعت أسماء ...

766
00:59:18,697 --> 00:59:21,734
كل الذين تخلوا
الفصل الدراسي.

767
00:59:21,817 --> 00:59:24,172
اجلس!

768
00:59:24,257 --> 00:59:25,849
سبعة منكم...

769
00:59:25,937 --> 00:59:30,931
سبعة منكم حصلوا
الإذن بمغادرة الفصل الدراسي.

770
00:59:31,017 --> 00:59:33,053
تفاصيل غريبة.

771
00:59:33,137 --> 00:59:36,368
لقد فعل هؤلاء السبعة
أفضل الوظائف.

772
00:59:36,457 --> 00:59:40,848
لا أريد أن أعتقد أنهم استفادوا
اللحظة...

773
00:59:40,937 --> 00:59:42,370
للتحقق من الإجابات.

774
00:59:42,457 --> 00:59:45,813
ومع ذلك، فإن هذا يعزز
قراري من الأمس

775
00:59:45,897 --> 00:59:49,128
لذلك إذا كان أي منكم
تشعر بالحاجة،

776
00:59:49,217 --> 00:59:52,892
يمكنك الجلوس هنا.
لا تضحك!

777
00:59:52,977 --> 00:59:57,368
تتصرف!
نحن في الفصل الدراسي!

778
01:00:04,337 --> 01:00:07,249
في أعماقي، أنا معلمك.

779
01:00:13,137 --> 01:00:16,891
كافٍ!
لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي...

780
01:00:16,977 --> 01:00:22,688
الشيء المهم هو أن الخاص بك
الإمتحان هو الإختبار الحقيقي...

781
01:00:22,777 --> 01:00:26,247
من تحضيرها.

782
01:00:26,337 --> 01:00:29,056
الصمت من فضلك!

783
01:00:30,697 --> 01:00:35,930
أنت من يدفعني
لمثل هذا الموقف المحرج.

784
01:00:39,657 --> 01:00:42,091
يبدأ الامتحان الآن.

785
01:00:42,177 --> 01:00:44,816
التعليق على عبارة دانتي:

786
01:00:45,457 --> 01:00:48,927
'' ثم خرجنا لرؤية النجوم.''

787
01:00:55,057 --> 01:00:57,093
- هل انتهيت؟
- نعم.

788
01:01:04,937 --> 01:01:08,168
- ولكنني أشعر بالخجل!
- ميكا قد تفعل ذلك.

789
01:01:08,257 --> 01:01:11,294
- الآن اذهب.
- نعم بالطبع.

790
01:01:11,377 --> 01:01:14,016
الصمت من فضلك.

791
01:01:19,297 --> 01:01:23,006
- آنسة زانيتي، لماذا لا تتحدثين؟
- عفوا، هل يمكنني الذهاب؟

792
01:01:23,097 --> 01:01:25,008
واو، واو.

793
01:01:31,497 --> 01:01:33,533
شكرا لك يا معلم.

794
01:01:34,137 --> 01:01:36,651
واو، واو.

795
01:01:47,057 --> 01:01:48,775
كيف وقح!

796
01:01:53,017 --> 01:01:55,736
لم أكن لأذهب أبداً.

797
01:04:07,048 --> 01:04:09,048
الفعل الثالث

798
01:04:18,657 --> 01:04:21,491
سيدة أعمال

799
01:05:13,657 --> 01:05:17,491
ولكن، مع البيانو و
كمان... معذرة.

800
01:05:20,577 --> 01:05:22,533
- إنها لها.
-من؟

801
01:05:23,417 --> 01:05:26,375
- هل رأيت؟ هذه المرة أوقفته.
- ولكن من؟

802
01:05:31,017 --> 01:05:33,008
كم هو جميل!

803
01:05:33,097 --> 01:05:36,407
امرأة استثنائية،
لكنه دائما يفلت مني.

804
01:05:36,497 --> 01:05:38,886
- سأوقفها.
- لها؟ هل أنت مجنون؟

805
01:05:38,977 --> 01:05:42,526
- لماذا؟ - امرأة كهذه؟
سوف تجعل من نفسك أحمق.

806
01:05:43,457 --> 01:05:46,608
هل تصدق؟
حسنا سأحاول ذلك. هنا.

807
01:06:04,217 --> 01:06:05,889
عفواً سيدتي.

808
01:07:06,897 --> 01:07:08,012
غبي!

809
01:07:10,377 --> 01:07:12,049
قالها لي.

810
01:07:14,777 --> 01:07:16,608
- اعذرني؟
-نعم؟

811
01:07:19,977 --> 01:07:22,855
لا، لا شيء...
استمع...

812
01:07:22,937 --> 01:07:26,247
أقول ذلك الآن أو أبدا.
أردت مقابلتها، لكن...

813
01:07:27,257 --> 01:07:30,533
كما هو الحال دائما مع
مستعجل جدا...

814
01:07:30,617 --> 01:07:33,848
- نعم. أنا دائما مشغول جدا.
- نعم...

815
01:07:33,937 --> 01:07:38,567
واليوم أيضا.
لقد تأخرت عن موعدي الأول.

816
01:07:38,657 --> 01:07:41,091
ولكن يمكنني الذهاب لرؤيته.
هل لديك بطاقة عمل؟

817
01:07:41,177 --> 01:07:43,293
نعم بالطبع.

818
01:07:43,377 --> 01:07:46,528
- لا، سأكتبها.
- أيا كان.

819
01:07:46,617 --> 01:07:48,608
نعم، الآن.

820
01:07:50,217 --> 01:07:52,412
- عنواني؟
- نعم.

821
01:07:57,737 --> 01:07:59,614
هل هو موسيقي؟

822
01:08:00,897 --> 01:08:03,570
- نعم.
- فنان.

823
01:08:06,857 --> 01:08:08,768
آذان جميلة.

824
01:08:08,857 --> 01:08:10,848
موسيقية للغاية.

825
01:08:12,737 --> 01:08:14,216
يملك.

826
01:08:15,017 --> 01:08:17,406
سأذهب اليوم الساعة الرابعة

827
01:08:17,497 --> 01:08:21,695
- سأكون دقيقا.
- ماذا أفعل إذا فقدت التذكرة؟

828
01:08:21,777 --> 01:08:25,213
- ما اسمه؟
- جيوفانا.

829
01:08:26,417 --> 01:08:28,373
جيوفانا.

830
01:08:28,457 --> 01:08:30,334
- جيوفانا ماذا؟
- أي فئة، هاه؟

831
01:08:30,417 --> 01:08:36,128
- رائع. - لم أكن أعتقد أن امرأة
كان يعرف كيف يخيف الذبابة بهذه الأناقة.

832
01:08:37,097 --> 01:08:40,692
- إذا أردت أن تعرف...
- تذكر. بروفة مع الأوركسترا في الساعة 4.

833
01:08:40,777 --> 01:08:42,608
في الرابعة؟

834
01:09:13,737 --> 01:09:16,205
يقول؟ آه، هذا أنت!
كنت أغادر بالفعل.

835
01:09:16,297 --> 01:09:19,892
إنها من 10 إلى 4.
لدي ساعة بطيئة.

836
01:09:19,977 --> 01:09:22,252
إنها الساعة الرابعة هنا
الجميع.

837
01:09:22,337 --> 01:09:25,613
انهم جميعا هنا الآن.

838
01:09:25,697 --> 01:09:28,530
لا، انتظر.
ميشيلوتشي، بوي، مفقود.

839
01:09:28,617 --> 01:09:31,177
- ماذا أفعل؟
- اتصل لاستبداله.

840
01:09:31,257 --> 01:09:33,612
نعم، لا بأس.

841
01:09:33,697 --> 01:09:35,813
أوه، النبيذ؟

842
01:09:35,897 --> 01:09:37,535
-من؟
- الغريب الجميل .

843
01:09:37,617 --> 01:09:41,371
الغريب الجميل ؟
أوه نعم! يتصور.

844
01:09:42,857 --> 01:09:44,848
لم أعد أتذكر.

845
01:09:45,777 --> 01:09:48,166
عرفت ذلك على الفور
لم أكن أنوي الحضور.

846
01:09:48,257 --> 01:09:53,047
كنت أعتقد أنني كنت ساذجا جدا
للتفكير ماذا سيأتي؟

847
01:09:53,137 --> 01:09:55,731
- هل لديك بالفعل الزهور والشمبانيا؟
- أرماندو، هذه ليست مزحة.

848
01:09:55,817 --> 01:09:58,456
ابدأ بكل شيء،
سأكون هناك خلال خمس دقائق.

849
01:10:11,697 --> 01:10:13,528
ليس بعد الآن.

850
01:10:13,617 --> 01:10:16,177
سيكون احمق...

851
01:10:32,617 --> 01:10:35,006
كنت على وشك الاتصال.

852
01:10:35,097 --> 01:10:37,930
- هذا هو التخاطر.
- نعم.

853
01:10:39,937 --> 01:10:43,054
أنا آسف لأنني تأخرت،

854
01:10:43,137 --> 01:10:47,210
لكنني لم أستطع توقع
ازدحام مروري بسبب الموكب.

855
01:10:48,817 --> 01:10:50,887
أنا أكره الانتظار.

856
01:10:50,977 --> 01:10:55,016
- وأنا أيضا، ولكن نظرا ل
الظروف... - نعم بالطبع.

857
01:10:55,977 --> 01:10:58,013
- هل يمكنني الدخول؟
- لو سمحت.

858
01:11:01,577 --> 01:11:03,408
ممتاز!

859
01:11:03,497 --> 01:11:06,455
ببساطة مثالية.

860
01:11:07,737 --> 01:11:11,616
- ولدينا وجهات نظر جيدة.
- برج الجرس في سان سيلسوس.

861
01:11:11,697 --> 01:11:13,528
عظيم!

862
01:11:13,617 --> 01:11:15,767
علية جميلة.

863
01:11:15,857 --> 01:11:19,486
لم أكن مخطئا مع
بخصوصك.

864
01:11:19,577 --> 01:11:23,729
إلى الرجل بسحره
منزل مثل هذا يجب أن يتوافق.

865
01:11:27,017 --> 01:11:30,532
أنا أثق دائمًا
الانطباع الأول.

866
01:11:36,657 --> 01:11:40,206
أعذرني إذا سمحت لنفسي
أحضر لها الزهور.

867
01:11:40,297 --> 01:11:42,731
- لي؟ - واضح.
- شكرًا لك.

868
01:11:43,697 --> 01:11:46,006
- هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟
- لو سمحت.

869
01:11:46,097 --> 01:11:50,534
في أول لقاء حب،
الزهور شركاء رائعون.

870
01:11:50,617 --> 01:11:52,653
أنا أصدق ذلك بالفعل.

871
01:11:52,737 --> 01:11:54,773
هل لديك أمفورا؟

872
01:11:55,417 --> 01:11:58,215
- أمفورا؟
- نعم، إناء، حاوية.

873
01:11:58,297 --> 01:12:00,208
آه، للزهور.

874
01:12:00,297 --> 01:12:02,970
أعتقد أن هناك واحد هناك.

875
01:13:04,297 --> 01:13:06,128
فنان!

876
01:13:06,217 --> 01:13:09,050
- هل تريد أن تشرب شيئا؟
- نعم، بكل سرور.

877
01:13:09,137 --> 01:13:13,289
ماذا تفضل؟
أنت؟ كأس من النبيذ؟

878
01:13:13,377 --> 01:13:15,766
ويسكي؟
كونياك؟

879
01:13:15,857 --> 01:13:18,929
شيري؟ الشمبانيا؟

880
01:13:19,017 --> 01:13:22,214
-قبلة الزهرة.
- كيف؟

881
01:13:23,217 --> 01:13:27,005
- ألا تعرف كوكتيل "قبلة الزهرة"؟
- اه بالطبع.

882
01:13:27,097 --> 01:13:30,328
- لم أكن أفهم...
- هل تمانع إذا قمت بإجراء مكالمة؟

883
01:13:30,417 --> 01:13:34,615
لا على الإطلاق، ولكن أنا آسف،
الهاتف في غرفة النوم.

884
01:13:36,177 --> 01:13:38,896
لماذا أنت آسف؟
نعم انها مريحة جدا.

885
01:13:38,977 --> 01:13:42,128
- مقبس الهاتف مفصول.
- لا تهتم، سأصلح نفسي.

886
01:13:42,217 --> 01:13:47,211
أثناء تحضير الكوكتيل
ولكن ليس قويا جدا، من فضلك.

887
01:13:47,297 --> 01:13:50,130
- الكحول يصل إلي بسهولة
إلى الرأس. - هذا ما اعتقدته.

888
01:13:51,617 --> 01:13:54,051
قبلة فينوس...

889
01:13:55,377 --> 01:13:57,174
45 دليل على الكحول.

890
01:14:08,737 --> 01:14:10,773
يا؟

891
01:14:10,857 --> 01:14:13,610
يا آنسة، مع مكتب المدعي العام.

892
01:14:24,777 --> 01:14:26,654
- يتقن!
-نعم؟

893
01:14:26,737 --> 01:14:28,056
هل يمكنني إعطاء رقمك؟

894
01:14:28,137 --> 01:14:32,608
- في حال كان عليك الاتصال بي
شيء عاجل - بالطبع، كما هو الحال في المنزل.

895
01:14:32,697 --> 01:14:34,688
إنه ملاك.

896
01:14:38,937 --> 01:14:40,609
لا، لا و لا!

897
01:14:40,697 --> 01:14:44,372
أنا فقط من أجل
حالات بسيطة وأساسية.

898
01:14:44,457 --> 01:14:47,529
وقبل كل شيء، التقارير
إذا كانت واضحة من البداية.

899
01:14:47,617 --> 01:14:51,087
هناك طريقة واحدة فقط
مواجهة الوضع.

900
01:14:52,817 --> 01:14:55,934
يتصرف المرء بطريقة معينة
وقد أسيء فهمه.

901
01:14:58,297 --> 01:15:01,016
لا فائدة مني أن أخبرك.

902
01:15:02,057 --> 01:15:05,015
لا أريد رشاشة فلفل،
أريد منفضة سجائر.

903
01:15:05,097 --> 01:15:07,167
آه، منفضة سجائر.

904
01:15:07,257 --> 01:15:10,454
على هذا المستوى
لا يمكننا التحدث.

905
01:15:10,537 --> 01:15:13,290
لقد أنشأنا
مواعيد نهائية دقيقة،

906
01:15:13,377 --> 01:15:16,733
وأنت تبحث عن أي وسيلة
لتخطيهم.

907
01:15:16,817 --> 01:15:21,368
أنا شخص جاد،
لن تشك في ذلك.

908
01:15:21,457 --> 01:15:23,766
اوه حسنا...

909
01:15:23,857 --> 01:15:28,089
سيدي، ألا ترى أنني مشغول؟
هيا، اذهب بعيدا.

910
01:15:28,177 --> 01:15:34,491
انها مجرد أنني من النظرية التي
على المرء أن يستمتع بكل لحظة.

911
01:15:35,817 --> 01:15:39,571
حسنا، هذا أفضل، ماركيتي.

912
01:15:39,657 --> 01:15:42,012
يرى؟ نبدأ في فهم بعضنا البعض.

913
01:15:42,097 --> 01:15:44,088
لا تذهب، البقاء هنا.

914
01:15:44,777 --> 01:15:49,009
لا يمكن أن تكلف أقل من 20 مليون
تلك الشقة التي في...

915
01:15:49,337 --> 01:15:50,770
هنا، هنا.

916
01:15:50,857 --> 01:15:54,327
لا، ليس هنا. إنه في كاسال ماجوري
أنت تعرف ذلك جيدا.

917
01:15:54,417 --> 01:15:57,807
الآن لن أفتقد
لكلمتي

918
01:16:00,777 --> 01:16:02,290
لا.

919
01:16:04,777 --> 01:16:09,293
لكن عليك أن تفكر في وجهة نظري
من البصر ولا يخيب لي.

920
01:16:13,017 --> 01:16:17,090
فلنترك الأمر هنا،
أن لدي التزام.

921
01:16:17,177 --> 01:16:21,807
سوف تقضي 24 ساعة فقط في روما
ولدي الكثير لأرى.

922
01:16:21,897 --> 01:16:25,572
وزارات، اجتماعات، إجراءات..

923
01:16:30,097 --> 01:16:33,009
كيف تفعل مثل هذا الشيء،
سوف تدمر الصفقة برمتها.

924
01:16:33,097 --> 01:16:34,974
إلى أين أنت ذاهب؟
تعال الى هنا.

925
01:16:35,057 --> 01:16:39,175
باختصار، أريد أن يصل كل شيء
إلى الميناء في أقرب وقت ممكن.

926
01:16:42,737 --> 01:16:44,216
صحيح.

927
01:16:44,297 --> 01:16:48,006
حسنا، دقيقة أخرى و
أنا كل شيء من أجلك.

928
01:16:48,097 --> 01:16:51,055
عزيزي ماركيتي،
لا أستطيع التخمين.

929
01:16:51,137 --> 01:16:53,697
الارض قيمتها 200
مليون نعم أم لا؟

930
01:16:53,777 --> 01:16:56,371
لقد وافقوا بالفعل على الخطة التنظيمية.

931
01:16:56,457 --> 01:16:59,210
الطرد منتظم تماما.

932
01:16:59,297 --> 01:17:02,209
وأنت تضيع الكثير من الوقت
لعب الأحمق

933
01:17:06,337 --> 01:17:08,851
لا، إذا كان الأمر كذلك، ننسى ذلك.

934
01:17:08,937 --> 01:17:15,046
أنا آسف يا ماركيتي، لكني لا أفعل ذلك
أنت تتصرف مثل رجل نبيل.

935
01:17:15,137 --> 01:17:17,014
ماذا؟

936
01:17:17,097 --> 01:17:20,726
انظروا، ليكن الأمر واضحا لكم
لم أعد مهتمًا بالصفقة.

937
01:17:20,817 --> 01:17:24,253
التواصل مع شركائك
والذي سيكون مرة أخرى.

938
01:17:24,337 --> 01:17:26,771
لن يكون هناك نقص في الفرص.
صباح الخير.

939
01:17:29,897 --> 01:17:32,934
ما يتعبني أكثر..

940
01:17:33,017 --> 01:17:38,091
هو الاضطرار إلى خلط كل شيء
وقت الحياة الخاصة والأعمال،

941
01:17:38,177 --> 01:17:42,375
بينما كنت أتمنى أن أعيش فيها
مكان بري ومهجور،

942
01:17:42,457 --> 01:17:44,766
تحت عظيم وعميق
السماء الزرقاء

943
01:17:44,857 --> 01:17:47,087
- نعم، هاه؟
- وحيدا تماما.

944
01:17:47,177 --> 01:17:49,771
- وحيد؟
- وحدك معك.

945
01:17:49,857 --> 01:17:53,896
ومن ناحية أخرى، لدي شركة عقارية،
وكيف أهملت نفسي

946
01:17:53,977 --> 01:17:57,731
موظفيني يجعلونني أخسر
مليونين وكأن شيئا لم يحدث.

947
01:17:57,817 --> 01:18:02,333
- أفهم. - إذن أنا كذلك
عبد لعملي.

948
01:18:02,417 --> 01:18:06,046
ولكن دعونا لا نفكر الآن
في هذا.

949
01:18:09,697 --> 01:18:14,168
من الآن فصاعدا لن أقول كلمة واحدة
هذا ليس حلوًا وحنونًا.

950
01:18:14,257 --> 01:18:16,817
- خطيبها.
- أنا أحب هذا أيضا.

951
01:18:16,897 --> 01:18:20,128
إنها امرأة عصرية وعملية.

952
01:18:40,617 --> 01:18:43,973
هل تعتقد أنهم سيوافقون؟
قانون المصادرة؟

953
01:18:44,057 --> 01:18:45,729
سأصوت ضد.

954
01:19:07,297 --> 01:19:09,936
- هل أجيب؟
- حسنًا.

955
01:19:10,017 --> 01:19:12,406
إذا كان الأمر بالنسبة لي، فأنا لست هنا.

956
01:19:12,497 --> 01:19:14,965
يقول؟ من المتحدث؟

957
01:19:15,057 --> 01:19:18,049
اه نعم. هذا أنا.

958
01:19:18,137 --> 01:19:22,847
لقد تحدثت منذ لحظة
من ذلك مع ماركيتي.

959
01:19:22,937 --> 01:19:27,408
من الأرض القريبة من كاسيلينا
الذي حصلت منه على الطرود.

960
01:19:27,497 --> 01:19:32,617
لا أعلم كم من العوائق وضعته،
وما زال يبدو مترددا.

961
01:19:32,697 --> 01:19:36,531
- الرجاء الاختصار.
- هذا صحيح.

962
01:19:36,617 --> 01:19:39,370
- أطلق عليه النار.
- يغير رأيه كل دقيقتين.

963
01:19:39,457 --> 01:19:41,288
أياً كان ما تريد.

964
01:19:41,377 --> 01:19:46,007
لا يبدو أنه الرجل المناسب له
تقرر ما لم تضطر إلى ذلك.

965
01:19:46,097 --> 01:19:49,885
دعها توضع
جيدا ضد الجدار.

966
01:19:49,977 --> 01:19:51,490
كيف؟

967
01:19:52,657 --> 01:19:55,012
لا، إنها فوضى.

968
01:19:55,097 --> 01:19:58,453
بالطبع كنت قاسياً عليه.

969
01:20:00,057 --> 01:20:04,016
أعرف، لكن لا يجب أن تستسلم.

970
01:20:05,177 --> 01:20:06,815
لا ينبغي لك.

971
01:20:07,777 --> 01:20:09,449
ماذا؟

972
01:20:09,537 --> 01:20:14,930
- يا له من جلد النرجس. محكمة.
- سيعرف كيف يجعلني أسامح.

973
01:20:15,017 --> 01:20:20,137
- نعم حبيبتي. - هذا لا يعني
دعه يكون بخيلًا ولئيمًا.

974
01:20:20,217 --> 01:20:24,290
- أنا دائمًا... - لا أرى أننا سنفعل
لا تحصل على شيء جيد.

975
01:20:24,377 --> 01:20:28,848
لقد كان مضيعة للوقت،
ولا أحب التعامل مع أشخاص معينين.

976
01:20:28,937 --> 01:20:33,965
الشك دائما. إنهم لا يعرفون ذلك
العمل شيء خطير للغاية.

977
01:20:34,057 --> 01:20:35,092
وأنا...

978
01:20:36,497 --> 01:20:39,933
سأذهب به إلى المحكمة،
هذا ما يستحقه.

979
01:20:40,017 --> 01:20:43,054
تحدث إلى القائد أوبرتي
وإخباره بكل شيء.

980
01:20:43,137 --> 01:20:47,892
من الأفضل أن نتحدث شخصيا.
انتظر، سأكون معك قريبًا.

981
01:20:49,177 --> 01:20:52,408
كيف؟
هل يغادر الآن؟

982
01:20:52,497 --> 01:20:56,775
نعم يا سيدي. أريد أن ألقنه درسا
إلى السيد ماركيتي.

983
01:20:56,857 --> 01:20:59,655
من فضلك يا معلم.
مكالمة محلية.

984
01:20:59,737 --> 01:21:02,410
لدي عملاء أفضل بكثير،
لماذا تحملت معه كثيرا؟

985
01:21:02,497 --> 01:21:07,730
دع المحامي يأتي. عليك أن تحدد
كل شيء من الناحية القانونية.

986
01:21:07,817 --> 01:21:09,853
وسوف تصل قريبا.

987
01:21:09,937 --> 01:21:12,735
- هل هو بالفعل؟
- نعم، شكرا لك.

988
01:21:12,817 --> 01:21:14,808
- عفوا يا معلم.
- لو سمحت.

989
01:21:14,897 --> 01:21:17,172
يا الله ما هذا العذاب!

990
01:21:17,257 --> 01:21:20,215
انظروا ماذا يحدث.

991
01:21:21,377 --> 01:21:24,926
كنا نظن أننا سوف يكون لدينا
القليل من راحة البال.

992
01:21:25,017 --> 01:21:27,212
ماذا يفعل عاريا؟

993
01:21:27,297 --> 01:21:30,369
- ألا تريد مرافقتي؟
- ماذا أفعل هناك؟

994
01:21:30,457 --> 01:21:32,254
من فضلك تعال معي.

995
01:21:32,337 --> 01:21:34,407
- أنت لم تعد تحبني؟
- كثيرا.

996
01:21:34,497 --> 01:21:38,046
لقد أمضينا لحظة
من خلال مكتبي، ومن ثم...

997
01:21:38,137 --> 01:21:42,449
- لا يمكننا إنهاء هذا مثل هذا. تعال.
- لا بد لي من إجراء مكالمة.

998
01:21:42,537 --> 01:21:46,610
- هاتف على طول الطريق.
هل لديك سيارة؟ - نعم.

999
01:21:46,697 --> 01:21:48,574
هنا، أرتدي ملابسي ودعنا نذهب.

1000
01:21:52,177 --> 01:21:53,974
- يجب أن ننتقل هنا؟
- نعم.

1001
01:21:54,977 --> 01:21:58,128
الهدف الثاني اذا اردت
خذ المنحنى جيدًا.

1002
01:21:58,217 --> 01:22:00,890
نعم، ولكن من الأفضل أن تخبرني بذلك
قمت بتغيير التروس.

1003
01:22:05,097 --> 01:22:09,613
لم يقل لي شيئاً لطيفاً
منذ مغادرتنا. ألا يحبني بعد الآن؟

1004
01:22:09,697 --> 01:22:15,806
- هل مارست الحب مع المرأة الصينية؟
- الطريقة الصينية؟

1005
01:22:15,897 --> 01:22:19,526
- خذ هذا الشارع.
- لا أستطيع، العنوان الممنوع.

1006
01:22:19,617 --> 01:22:21,733
واو، كم هو مستقيم.

1007
01:22:21,817 --> 01:22:25,605
يجب على الفنان أن يقود
مع المزيد من الخيال.

1008
01:22:25,697 --> 01:22:29,212
انظر، ليس هناك حارس.
ماذا تريد أن يحدث؟

1009
01:22:40,817 --> 01:22:43,615
- تعال.
- الشارع، أنا قادم.

1010
01:22:48,417 --> 01:22:50,567
هل اصطدمنا؟

1011
01:22:55,137 --> 01:22:59,892
- توقف عند الزاوية عند بائع التبغ.
- هل وصلنا؟

1012
01:22:59,977 --> 01:23:02,775
لا، لا بد لي من شراء ورق مختوم.
إنها ثانية.

1013
01:23:06,137 --> 01:23:09,732
- أنا ذاهب أيضا، للهاتف.
- لا يوجد هاتف في محل بيع السجائر.

1014
01:23:09,817 --> 01:23:14,447
- اتصل من هذا المتجر.
- أيها؟ - انها على اليمين.

1015
01:23:14,537 --> 01:23:19,565
لديهم هاتف هناك...
مهلا، بما أننا هنا،

1016
01:23:19,657 --> 01:23:21,852
يمكنك أن تشتري لي ثلاثة
سراويل مع الأقواس.

1017
01:23:21,937 --> 01:23:25,407
- لا أفهم ذلك..
- كيف حالك؟ لقد رآهم بالفعل في المنزل.

1018
01:23:25,497 --> 01:23:28,728
العلامة هي "Pourquoi pas؟".
الفرنسية، لا يمكنك أن تفشل.

1019
01:23:30,857 --> 01:23:33,974
لذلك نقوم بالحظر في صف مزدوج
الطريق.

1020
01:23:34,057 --> 01:23:39,609
- أنت لست فنانا.
- حسنًا، تم تغريم بيتهوفن أيضًا.

1021
01:23:48,497 --> 01:23:51,295
- أيمكنني مساعدتك؟
- اه... الهاتف.

1022
01:23:51,377 --> 01:23:53,891
- الهاتف؟
- نعم اتصل بالهاتف.

1023
01:23:53,977 --> 01:23:56,172
- من فضلك اجلس.
- شكرًا لك.

1024
01:23:56,257 --> 01:24:00,170
أعطني أيضا ثلاثة
سراويل فرنسية.

1025
01:24:00,257 --> 01:24:04,375
- نبيع الملابس النسائية فقط.
- إنهم لزوجتي.

1026
01:24:04,457 --> 01:24:07,449
- مارك "Pourquoi pas؟" هل أستطيع؟
- ولم لا؟

1027
01:24:07,537 --> 01:24:10,813
عفوا، ما اللون الذي تفضله؟

1028
01:24:11,857 --> 01:24:14,496
شيء رصين... نعم.

1029
01:24:18,137 --> 01:24:21,766
مرحبا أرماندو. لقد كان لدي
غير متوقع. علينا تأجيله.

1030
01:24:21,857 --> 01:24:24,576
هذه كارثة.
لقد كانوا هنا لمدة ساعة.

1031
01:24:24,657 --> 01:24:25,931
لا أعرف كيف أسيطر عليهم.

1032
01:24:26,017 --> 01:24:28,485
إنهم مثل الأطفال في المدرسة
عندما يغيب المعلم .

1033
01:24:28,577 --> 01:24:32,331
ماذا تشرب أم ماذا...؟ يتصور.
حتى بوي قد وصل.

1034
01:24:32,417 --> 01:24:35,375
عليك أن تبدأ التدريب.
عليك أن تأتي الآن.

1035
01:24:35,457 --> 01:24:39,450
الليلة سوف نكون على الهواء مباشرة.
ماذا تفعل؟ أين أنت؟

1036
01:24:40,977 --> 01:24:42,808
أنا في المستشفى.

1037
01:24:44,977 --> 01:24:46,968
في العيادة.

1038
01:24:47,057 --> 01:24:49,571
قسم النساء.

1039
01:24:50,937 --> 01:24:55,727
ليس بالنسبة لي، لأحد أفراد الأسرة.
وفي هذه الأثناء، ابدأ التدريب.

1040
01:24:55,817 --> 01:24:58,172
سيكون هناك في... السادسة.

1041
01:24:58,257 --> 01:25:00,088
سيد.

1042
01:25:02,057 --> 01:25:04,048
عفوا يا سيدي.

1043
01:25:11,057 --> 01:25:15,767
- ولم يخبرني بالحجم.
- اه نعم. الحجم.

1044
01:25:18,617 --> 01:25:21,495
يرى. وأكثر اعتدالاً من ذلك،

1045
01:25:22,457 --> 01:25:24,652
وأكثر منطقية من ذلك.

1046
01:25:24,737 --> 01:25:27,535
انها مثل ... مستدير.

1047
01:25:29,137 --> 01:25:32,652
لا تقلق بشأن السيارة.
أنا أعرف مدير المرور.

1048
01:25:32,737 --> 01:25:36,127
سوف يأخذونك إلى المنزل بآلاف الأعذار
ولن يفرضوا عليك الغرامة.

1049
01:25:36,217 --> 01:25:39,448
-هل تعيش هنا؟
- لا، هنا مكتبي.

1050
01:25:41,137 --> 01:25:43,207
أعطني كلمة مثيرة.

1051
01:25:45,657 --> 01:25:48,694
الأمر ليس سيئًا، لكني أعرفهم
أكثر إثارة للإعجاب.

1052
01:25:50,777 --> 01:25:52,654
هناك خمسة طوابق.

1053
01:26:23,377 --> 01:26:25,572
يا معلم امسح فمك

1054
01:26:28,297 --> 01:26:31,494
حاول مساعدتي في المفاوضات.
خذ هذا.

1055
01:26:31,577 --> 01:26:33,807
يتطلب العمل
بعض المؤامرات.

1056
01:26:33,897 --> 01:26:36,650
- نظف رقبتك.
- هنا؟

1057
01:26:36,737 --> 01:26:39,012
هذا كل شيء. تعال.

1058
01:26:41,177 --> 01:26:43,816
- صباح الخير.
- صباح الخير سيدتي.

1059
01:26:43,897 --> 01:26:46,365
- ما هذه الخريطة؟
- خطة الخمسين.

1060
01:26:46,497 --> 01:26:48,727
عزيزي ماركيتي!

1061
01:26:48,817 --> 01:26:51,570
منذ الكثير من الصعوبة
يستلزم هذا العمل

1062
01:26:51,657 --> 01:26:56,412
هنا السيد سباديني،
على استعداد لإرجاع كامل الوديعة...

1063
01:26:56,497 --> 01:26:59,057
- مع الفائدة واستبداله.
- إذا سمحت لي يا سيدتي... - لا أيها المحامي.

1064
01:26:59,137 --> 01:27:03,608
لقد كان المعلم
عض الفرامل، أليس كذلك؟

1065
01:27:03,697 --> 01:27:09,169
- هل صحيح أم لا أنه عرض 3 ملايين
للصفقة؟ - بقدر العطاء..

1066
01:27:09,257 --> 01:27:12,727
- ليس هناك ما تخجل منه.
- لا، ولكني أستقيل.

1067
01:27:12,817 --> 01:27:17,129
وقد أحضر المعلم حتى
ورق مختوم,

1068
01:27:17,217 --> 01:27:20,892
معتقدًا أن ماركيتي سيستقيل.
ولكن الآن أنا الذي استقال.

1069
01:27:20,977 --> 01:27:24,413
هل تريد بعض النصائح؟
لا تضيعوا الوقت. قم بالتوقيع على الفور.

1070
01:27:24,497 --> 01:27:27,250
- التوقيع على الالتزام.
- التوقيع على ماذا؟ - الاتفاق لك.

1071
01:27:27,337 --> 01:27:30,932
- انتظر، دعونا لا نتعجل.
- السيدة تقول التوقيع.

1072
01:27:31,017 --> 01:27:35,693
- القائد يريد فقط...
- هذه هي المرة الرابعة التي يطالب فيها بذلك.

1073
01:27:35,777 --> 01:27:37,893
لا تشعر بالحرج يا معلم.

1074
01:27:37,977 --> 01:27:41,333
لقد اقترحت الصفقة.
لديك العقد. حازم.

1075
01:27:41,417 --> 01:27:45,092
- لا بد لي من التوقيع.
- اعذرني. - كيف، عفوا؟

1076
01:27:45,177 --> 01:27:50,410
- اعذرني.
- لقد وصل الرجل بالخطط.

1077
01:27:50,497 --> 01:27:54,410
- دعونا نفكر قليلا.
- لا، لقد تعبت من التفكير.

1078
01:27:55,457 --> 01:27:58,927
- القائد...
- هل أنت سعيد؟

1079
01:27:59,017 --> 01:28:03,852
- إذًا يتبقى لديك خمسة ملايين.
-كيف يمكنني أن أفترض هذا؟

1080
01:28:03,937 --> 01:28:08,408
- ما هذا؟ - عفوا،
لكن تدخله كان...

1081
01:28:08,497 --> 01:28:11,648
- على أقل تقدير، غير أنيق.
- ولماذا؟

1082
01:28:11,737 --> 01:28:16,253
-كانت تعلم أننا كنا نتفاوض.
- العمل هو العمل.

1083
01:28:16,337 --> 01:28:20,091
- أليس أموالي يستحق كل هذا العناء؟
- غير أنيق دائما.

1084
01:28:20,177 --> 01:28:22,816
كنت سأقدم المزيد،
في حال كنت تريد أن تعرف.

1085
01:28:22,897 --> 01:28:26,207
لقد وجدت السيدة
متعاون مثالي.

1086
01:28:26,297 --> 01:28:28,970
- شكرا، ولكن أين هو؟
- لقد ذهب. لكن لا تقلق.

1087
01:28:29,057 --> 01:28:32,015
في هذه الحالات، أنا المسؤول
ليعطيه هدية.

1088
01:28:32,097 --> 01:28:35,169
ولكن يجب أن أعود غدا،
خلال ساعات أمين الصندوق.

1089
01:28:43,457 --> 01:28:45,812
- مدرس.
- آه، وهنا هو عليه.

1090
01:28:45,897 --> 01:28:48,969
- هل وقع ماركيتي؟
- نعم، وأراد أن يقدم لي بعض النصائح.

1091
01:28:50,457 --> 01:28:53,972
هل رأيت كم هو سهل؟
لقد كان ملاكًا وكنزًا.

1092
01:28:54,057 --> 01:28:56,969
نعم، ولكن يجب أن أذهب.

1093
01:28:57,057 --> 01:29:01,767
- في الطابق العلوي كانت ترتدي فستاناً مختلفاً.
- أردت أن أفاجئه فغيرني.

1094
01:29:01,857 --> 01:29:05,406
الآن أنا كل شيء لك.
خذ السيارة وخذني إلى منزلك.

1095
01:29:05,497 --> 01:29:08,534
السيارة...
دعونا نأخذ سيارة أجرة.

1096
01:29:08,617 --> 01:29:11,848
أوه نعم! هذا يذكرني بذلك
لا بد لي من استدعاء المفوض.

1097
01:29:11,937 --> 01:29:15,896
اردويني، نحن بدون سيارة.
كن لطيفًا، ورافقه.

1098
01:29:15,977 --> 01:29:18,855
ليس من الإزعاج،
لكن المساح ينتظر.

1099
01:29:18,937 --> 01:29:22,213
لا أريد رؤية المساح.
أخبره أنك ستراه غدًا.

1100
01:29:22,297 --> 01:29:26,973
- لقد حددت الموعد.
- لا أستطيع أن أترك السيد سباديني.

1101
01:29:27,057 --> 01:29:30,652
- إلى الجحيم مع المساح!
- والمهندس بوساردي؟

1102
01:29:30,737 --> 01:29:34,696
اه نعم...
حسنا، اردويني.

1103
01:29:35,617 --> 01:29:37,926
يا معلم كن صبورا

1104
01:29:38,017 --> 01:29:42,807
وسوف نتخلص من هذه المتاعب
ولن يزعجونا بعد الآن.

1105
01:29:42,897 --> 01:29:45,013
- لكن...
- لا تقع بعيدا.

1106
01:29:58,977 --> 01:30:01,411
أين نحن؟
هذا هو المجال.

1107
01:30:01,497 --> 01:30:05,729
إنها أرض يجب تقسيمها.
لن تكون ساحة إسبانيا.

1108
01:30:05,817 --> 01:30:09,856
طوبى لمن لا يستطيع إلا
فكر في ملاحظاتك. الآن جئت.

1109
01:30:09,937 --> 01:30:11,848
أنا أوصي به...

1110
01:30:13,457 --> 01:30:17,609
- اردويني؟ - ذهب المساح
إلى المدينة 6 كيلومترات.

1111
01:30:17,697 --> 01:30:19,972
- قال أنه انتظر وقتا طويلا.
- كنت غاضبا جدا.

1112
01:30:20,057 --> 01:30:22,935
- عليك أن تتصل به.
- إنها السادسة بالفعل.

1113
01:30:23,017 --> 01:30:25,372
يذهب!

1114
01:30:25,457 --> 01:30:27,766
ذهبت لتناول الطعام في النزل
من فيا.

1115
01:30:27,857 --> 01:30:30,417
قال اذهب إلى هناك نعم
يريد التحدث معه.

1116
01:30:30,497 --> 01:30:35,730
- ماذا نفعل؟ هل تريد الذهاب إلى هناك؟
- شخص ما يجب أن يذهب، سيدتي.

1117
01:30:37,897 --> 01:30:42,527
فلنفعل هذا: تفضل، دعه
تأكل، ويمكنك أن تأكل أيضا.

1118
01:30:42,617 --> 01:30:44,130
لقد أكلت بالفعل يا سيدتي.

1119
01:30:45,177 --> 01:30:50,046
سيكون هناك هاتف هناك.
اتصل بالمهندس بوساردي في ميلانو،

1120
01:30:50,137 --> 01:30:52,935
وأخبره أن ماركيتي لديه
قبلت شروطنا.

1121
01:30:53,017 --> 01:30:56,612
- الرقم هو 543272.
- نعم أعرف.

1122
01:31:00,897 --> 01:31:02,888
- سيدتي.
- يقول.

1123
01:31:02,977 --> 01:31:04,490
تعال.

1124
01:31:07,257 --> 01:31:09,771
- هل يوجد شاب قوي في المنزل؟
- ابني.

1125
01:31:09,857 --> 01:31:14,373
هل ترى كم هو شاحب الرجل؟
علينا أن نضعه في السرير.

1126
01:31:14,457 --> 01:31:18,894
- ولكنني لن أتمكن من الذهاب. عليك مساعدته.
- ألفريدينو!

1127
01:31:18,977 --> 01:31:22,731
- أم!
- ما تلك الصراخات؟

1128
01:31:29,817 --> 01:31:32,377
- دعونا نضعه في السرير.
- أنا؟ لماذا؟

1129
01:31:32,457 --> 01:31:34,254
- أنا بخير.
- أتمنى ذلك.

1130
01:31:34,337 --> 01:31:36,612
لا تقلق...

1131
01:31:36,697 --> 01:31:40,656
- ما الخطب؟ اتركني!
- لا تقلق، لن أتركك تذهب.

1132
01:31:40,737 --> 01:31:42,648
سأمسك رأسه.

1133
01:31:42,737 --> 01:31:45,888
- كن حذرا مع ساقيك.
- أقل. - جيد.

1134
01:31:47,097 --> 01:31:50,134
- ما هذا الجنون؟ أنا بخير.
- عليك أن تخلع ملابسه.

1135
01:31:50,217 --> 01:31:52,492
بهذه الطريقة يكون أكثر استرخاءً
ويدور الدم بشكل أفضل.

1136
01:31:52,577 --> 01:31:55,045
- لا...
- ما الذي تخجل منه؟

1137
01:31:55,137 --> 01:31:59,494
- لا تكن شديد الحساسية. نحن بين الأصدقاء.
- لكن دعني أذهب!

1138
01:31:59,577 --> 01:32:02,774
- لو سمحت!
- نعم، دعونا نتركه وحده.

1139
01:32:02,857 --> 01:32:05,610
- إنه رجل عصبي.
- الآن أحضر لك كل شيء.

1140
01:32:05,697 --> 01:32:08,894
لذا، دعه يستريح.
إنه الأفضل.

1141
01:32:08,977 --> 01:32:10,695
سيدتي.

1142
01:32:14,817 --> 01:32:19,174
شكرا لك، يمكنك الذهاب.
هل رأيت البقع الحمراء على وجهه؟

1143
01:32:19,257 --> 01:32:21,134
أنا أبقى معه الآن.

1144
01:32:21,217 --> 01:32:24,095
عليك أن تكون حذرا،
يمكن أن يكون شرا خطيرا.

1145
01:32:24,177 --> 01:32:26,816
شيء معدي للغاية.

1146
01:32:51,697 --> 01:32:53,255
هنا؟

1147
01:32:55,937 --> 01:32:59,646
ألا تلاحظ رائحة الريف؟
انها البرية جدا!

1148
01:32:59,737 --> 01:33:02,331
- هل أنت آسف؟
- سأفعل، ولكن لا أستطيع.

1149
01:33:26,297 --> 01:33:28,094
لا، أنا لا أحب ذلك بهذه الطريقة.

1150
01:33:29,017 --> 01:33:30,609
- لا؟
- لا.

1151
01:33:32,657 --> 01:33:34,454
- لا؟
- لا.

1152
01:33:40,257 --> 01:33:42,817
لا؟

1153
01:33:45,617 --> 01:33:47,608
كذاب!

1154
01:33:48,977 --> 01:33:50,808
لص!

1155
01:33:50,897 --> 01:33:54,776
قطة! قطتي!
توراندوت!

1156
01:33:54,857 --> 01:33:57,610
أوركسترا كاملة!

1157
01:34:09,937 --> 01:34:13,850
- سأصبح عاريا!
- دعونا لا نضيع هذه اللحظات.

1158
01:34:13,937 --> 01:34:17,452
-السترة! إنها تعيق الطريق!
- لا تهرب يا معلم!

1159
01:34:20,057 --> 01:34:22,810
- جيوفانا!
- سيدة جيوفانا!

1160
01:34:22,897 --> 01:34:25,775
- سيدة جيوفانا!
-من يتصل بي؟

1161
01:34:25,857 --> 01:34:31,454
- إنها أنا، جيوفانا. جيوفانينا!
- لا، إنه يأتي من الخارج.

1162
01:34:31,537 --> 01:34:34,005
- كيف تأتي من الخارج؟
- سيدة جيوفانا!

1163
01:34:34,097 --> 01:34:37,089
-من المتصل؟
- بالدوتشي، المساح!

1164
01:34:37,177 --> 01:34:41,967
- اللعنة أيها المساح!
- إلى أين أنت ذاهب؟ - وصل المساح.

1165
01:34:42,057 --> 01:34:46,175
-من يهتم بالمساح؟
- سأعود حالاً، لا تشتت انتباهك.

1166
01:34:46,257 --> 01:34:49,055
- لا، لا!
- هنا أنا!

1167
01:34:49,137 --> 01:34:52,413
- الآن أنا قادم.
- إنه يقودك إلى الجنون..

1168
01:34:54,337 --> 01:34:56,328
ليس من الممكن مثل هذا.

1169
01:34:58,457 --> 01:35:00,368
انها ليست خطيرة.

1170
01:35:09,097 --> 01:35:11,531
- ليلة سعيدة سيدتي.
- آه، بالدوتشي.

1171
01:35:11,617 --> 01:35:15,895
- اعتقدت أنني سأعود مع اردويني.
-نعم سيدتي.

1172
01:35:15,977 --> 01:35:19,367
لا يمكن الاتصال بميلان
قبل ساعة. لقد كنت أنتظر...

1173
01:35:19,457 --> 01:35:23,086
- وقررت المجيء إلى هنا.
- فكرة جيدة.

1174
01:35:23,177 --> 01:35:27,329
هيا، سأشرح لك كل شيء.
في دقيقتين دون ضياع الوقت.

1175
01:35:27,417 --> 01:35:31,092
علينا أن نقسم هذا
أرض هنا...

1176
01:35:34,297 --> 01:35:38,370
أريد توزيع الحصص
على طول طريق واسع.

1177
01:35:38,457 --> 01:35:42,132
- سوف يستغرق الأمر عشرين يومًا على الأقل.
- أكثر مما ينبغي!

1178
01:35:42,217 --> 01:35:46,176
- وسوف يكلف مثل مليون.
- مستحيل!

1179
01:35:46,257 --> 01:35:51,092
عشرة أيام للمشروع
والحد الأقصى للتكلفة 400.000 ليرة.

1180
01:35:51,897 --> 01:35:56,732
أثناء قيامك بذلك، أخبر Arduini بالانتظار
الاتصالات، وأنا لست في عجلة من امرنا.

1181
01:35:56,817 --> 01:36:00,605
- ما هو المرض المعدي؟
- بها بقع حمراء.

1182
01:36:00,697 --> 01:36:04,246
بقع حمراء؟
سيكونون أحمر الشفاه.

1183
01:36:04,337 --> 01:36:08,216
- جيوفانا، ما هو الخطأ؟
- ومن اتصل بالاسعاف؟

1184
01:36:08,297 --> 01:36:12,051
ابني. العدوى يمكن
تصيب الحيوانات.

1185
01:36:12,137 --> 01:36:16,688
- حادث مزعج آخر.
- أنا سيد سباديني!

1186
01:36:16,777 --> 01:36:19,735
دعني أفكر...
تغلق الوزارة الساعة السادسة.

1187
01:36:19,817 --> 01:36:22,809
مع صفارة الإنذار متصلة و
القفز على إشارات المرور,

1188
01:36:22,897 --> 01:36:25,934
في عشرين دقيقة نحن
نضع في المدينة.

1189
01:36:26,017 --> 01:36:28,485
-هل يغادرون الآن؟
- واضح. هل أنت ذاهب أيضا؟

1190
01:36:28,577 --> 01:36:29,771
- هل له علاقة؟
- شيء من هذا القبيل.

1191
01:36:29,857 --> 01:36:32,974
تفضل. يذهب المريض
من الأفضل أن تنعزل معي.

1192
01:36:48,337 --> 01:36:50,089
يا لها من طريقة!

1193
01:36:53,097 --> 01:36:54,849
سائق.

1194
01:36:56,297 --> 01:37:00,051
- لماذا نتوقف؟
- ازدحام مروري.

1195
01:37:00,137 --> 01:37:02,651
- ولكن أين نحن؟
- أعتقد أنها بلازا فينيسيا.

1196
01:37:02,737 --> 01:37:07,367
- هل يمكنك المرور عبر Via 20 de Settembre؟
- ولماذا؟

1197
01:37:07,457 --> 01:37:11,291
- دعنا نذهب إلى سان جيوفاني.
- لا بد لي من الذهاب من خلال الوزارة.

1198
01:37:11,377 --> 01:37:14,335
- ماذا يقول؟ هل أنت تمزح؟
- لا يمكنك. - يا للعار.

1199
01:37:14,417 --> 01:37:18,410
- ثم كدت أن أخرج من هنا.
- وأنا أيضا.

1200
01:37:18,497 --> 01:37:20,772
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لا بد لي من الاتصال عبر الهاتف.

1201
01:37:20,857 --> 01:37:24,566
- ولكن ماذا يفعل؟
- أين سيكون هناك هاتف؟

1202
01:37:24,657 --> 01:37:27,808
- أشكرك كثيراً..
- شكرا لك!

1203
01:37:27,897 --> 01:37:31,128
عليك أن ترافقنا إلى حالات الطوارئ.
كيف نبرر الرحلة؟

1204
01:37:31,217 --> 01:37:34,687
- أنا أدفع لك لمشاكلك. كم سعره؟
- هل تدرك ما تقوله؟

1205
01:37:34,777 --> 01:37:37,849
الآن عليك أن تأخذ خطوتين و
يموت. من يذهب إلى السجن؟

1206
01:37:37,937 --> 01:37:41,691
- سأموت..
- سيد، هذا سوف يستغرق وقتا طويلا.

1207
01:37:41,777 --> 01:37:44,052
يجب على  أن أذهب.
لدي اجتماع عاجل.

1208
01:37:44,137 --> 01:37:47,573
نراكم في روساتي، في
ساحة الشعب الساعة 8.

1209
01:37:47,657 --> 01:37:50,615
من فضلك حاول أن تكون دقيقا.

1210
01:37:50,697 --> 01:37:53,530
وماذا أقول في المستشفى؟

1211
01:37:54,577 --> 01:37:57,375
اهدأ، نعم
لن يكون هناك أي شيء خطير.

1212
01:37:57,457 --> 01:38:00,210
وبعضها الآخر
الفحص الطبي لا يضر.

1213
01:38:00,297 --> 01:38:04,609
لقد وجدوا ثماني مشاكل بالنسبة لي
بسبب البقع الحمراء.

1214
01:38:04,697 --> 01:38:06,688
لا بد لي من إجراء الاختبار.

1215
01:38:08,177 --> 01:38:10,611
ماذا يمكنني أن أفعل
إذا أنا في المستشفى؟

1216
01:38:10,697 --> 01:38:12,653
مستشفى!

1217
01:38:12,737 --> 01:38:17,765
لا بد لي من إجراء الاختبارات
شعاعي لالتهاب المعدة.

1218
01:38:17,857 --> 01:38:19,927
لكن المريض لم يكن كذلك
قريبك؟

1219
01:38:20,017 --> 01:38:23,134
حسنا، قلت لك ذلك
لا تقلق

1220
01:38:24,537 --> 01:38:28,246
الوضع هنا مأساوي!

1221
01:38:28,337 --> 01:38:29,736
وكنت لا أعتقد هنا؟

1222
01:38:30,977 --> 01:38:33,775
- ألا يمكنك وضع السكر فيه؟
- اشرب.

1223
01:38:33,857 --> 01:38:37,532
- أي سكر؟
- هل قرأت النتائج؟ - لقد تدربنا!

1224
01:38:37,617 --> 01:38:41,132
لكن أي مقال؟ اصعد على الهواء
دون التمرين، لا توجد مشكلة.

1225
01:38:41,217 --> 01:38:44,926
أستمع إلى تلك الأغنية كثيرا. في 9
سوف يكون هناك. لا أستطيع أن أفعل المزيد.

1226
01:38:45,017 --> 01:38:47,736
أو أخضع للاختبارات
أو وضعوني في الحجر الصحي.

1227
01:38:47,817 --> 01:38:49,375
نعم.

1228
01:38:49,457 --> 01:38:51,368
يأتي في التاسعة.

1229
01:39:16,217 --> 01:39:19,892
- سيد، علينا أن نذهب.
- لن تنزل لتناول مشروب؟

1230
01:39:19,977 --> 01:39:21,888
لنذهب، ليس هناك وقت.

1231
01:39:21,977 --> 01:39:24,332
- أنطونيو!
- أخبريني سيدتي.

1232
01:39:24,417 --> 01:39:27,614
- ماذا أخذ السيد؟
- ثلاث مرار وأربعة قهوة.

1233
01:39:27,697 --> 01:39:30,291
ثم سوف يشكو من أنه كذلك
عصبي هنا، يستدير.

1234
01:39:30,377 --> 01:39:32,413
- مع السلامة.
- ليلة سعيدة سيدتي.

1235
01:39:33,697 --> 01:39:39,090
- لماذا دفعت؟ يعرفونني هناك..
- لا تكن هكذا. نحن مستعجلون.

1236
01:39:39,177 --> 01:39:41,293
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- إلى المحطة.

1237
01:39:41,377 --> 01:39:43,652
- لماذا؟
- بالقطار سيغادر خلال 20 دقيقة.

1238
01:39:43,737 --> 01:39:45,728
وبطبيعة الحال، فهو لا يعرف شيئا.

1239
01:39:45,817 --> 01:39:50,811
لسوء الحظ، صباح الغد
لدي موعد في ميلانو.

1240
01:39:50,897 --> 01:39:53,092
- في ميلانو؟
- نعم.

1241
01:39:53,177 --> 01:39:55,452
أوه لا!

1242
01:39:55,537 --> 01:39:57,209
ليس في ميلانو.

1243
01:39:57,297 --> 01:40:01,688
ماذا أفعل في ميلانو؟
يرجى فهم أن الأمر ليس كذلك.

1244
01:40:01,777 --> 01:40:05,008
كان ينبغي لي أن أفترض ذلك
إنه لا يريد أن يأتي إلى ميلانو معي.

1245
01:40:05,097 --> 01:40:07,327
- ولكن ميلان في ميلانو ...
- يا إلهي!

1246
01:40:07,417 --> 01:40:12,127
إنه لا يعرف ما الذي أثاره للحجز
مقصورتين للتواصل.

1247
01:40:12,217 --> 01:40:16,688
عندي بث.
خلال ساعة وعشر دقائق سأكون في الهواء.

1248
01:40:16,777 --> 01:40:21,293
- توقف، من فضلك.
- يستمر في التقدم! تعال معي إلى المحطة.

1249
01:40:38,017 --> 01:40:41,930
- ليلة سعيدة سيدتي. - طاب مساؤك.
- 9 و 11 للسيدة. - شكرًا لك.

1250
01:40:45,857 --> 01:40:49,167
الكبير أدناه، من فضلك.

1251
01:40:49,257 --> 01:40:52,090
الصغير في الأعلى.

1252
01:40:53,297 --> 01:40:54,855
شكرًا لك.

1253
01:40:57,977 --> 01:41:02,573
مستعد. لن أرى أي أوراق خلال ثماني ساعات.
أردت حقا هذه الرحلة.

1254
01:41:02,657 --> 01:41:07,048
يا لها من راحة! يا لها من جنة!
ثماني ساعات بدون هاتف...

1255
01:41:07,137 --> 01:41:09,412
كل شيء بالنسبة لي.

1256
01:41:09,497 --> 01:41:12,967
فلنستعد للنوم..

1257
01:41:16,897 --> 01:41:18,694
أنظر كم هو قصير...

1258
01:41:21,777 --> 01:41:24,416
هل كان لديه بالفعل علاقة غرامية؟
في سيارة النوم؟

1259
01:41:24,497 --> 01:41:28,570
- ليس هناك أي اليسار؟
- صوت جميل.

1260
01:41:28,657 --> 01:41:32,616
- سأنتظر حتى اللحظة الأخيرة.
- سأفعل ما بوسعي.

1261
01:41:32,697 --> 01:41:34,767
افعلها.

1262
01:41:34,857 --> 01:41:39,487
أخبر المراجع بذلك
مقصورتك مجانية.

1263
01:41:41,897 --> 01:41:43,569
ألا تعتقد ذلك؟

1264
01:41:45,337 --> 01:41:49,569
سيكون من الخطيئة القيام بمثل هذه الرحلة
طويلة مع مقصورة فارغة.

1265
01:41:49,657 --> 01:41:53,855
- إلى أين أنت ذاهب يا معلم؟
- للاتصال عبر الهاتف.

1266
01:42:04,497 --> 01:42:07,694
وماذا يهم؟
لا يوجد تلفزيون فقط.

1267
01:42:07,777 --> 01:42:11,736
سأعزف في فرق الأوركسترا.
سيكون موسيقي الشارع. المغني وكاتب الاغاني

1268
01:42:11,817 --> 01:42:15,730
مدير البرنامج هنا.
التحدث معه.

1269
01:42:15,817 --> 01:42:17,535
هل تمانع

1270
01:42:18,697 --> 01:42:21,165
أنا آسف على كل شيء
لقد حدث،

1271
01:42:21,257 --> 01:42:23,487
ولكن يجب أن تخبرني إذا ذهبت
أن يأتي أم لا.

1272
01:42:23,577 --> 01:42:25,772
خلاف ذلك، سوف تضطر إلى الاتصال
للمايسترو سالفيتي ليحل محله.

1273
01:42:25,857 --> 01:42:27,370
اتصل سالفيتي.

1274
01:42:27,457 --> 01:42:30,654
كوني من هو، لا أعرف كيف
لم أتصل به بعد.

1275
01:42:30,737 --> 01:42:34,173
جيد جدًا. إذا كنت
يقول ذلك، حسنا.

1276
01:42:34,257 --> 01:42:38,648
سيتعين علينا الاستغناء عنهم
خدمات البث القادم.

1277
01:42:45,697 --> 01:42:47,494
متوتر؟
لا لا.

1278
01:42:47,577 --> 01:42:51,855
كل شيء ثابت.
أنا الآن حر.

1279
01:42:54,697 --> 01:42:56,494
كان الأمر سهلا.

1280
01:43:01,137 --> 01:43:03,128
كيف المشاغب.

1281
01:43:04,417 --> 01:43:08,854
آمل أن يكون حجمك.
لماذا لا تحاول ذلك؟

1282
01:43:08,937 --> 01:43:13,328
- أنا أستخدم السترة فقط.
- أريد أن أفعل ذلك.

1283
01:43:13,417 --> 01:43:14,486
الآن؟

1284
01:43:14,577 --> 01:43:18,616
- الآن.
- دعونا ننتظر حتى نخرج، على الأقل.

1285
01:43:21,097 --> 01:43:24,612
ليس الآن. لقد كنت أنتظر لفترة طويلة
هذه اللحظة... خلع ملابسك!

1286
01:43:26,697 --> 01:43:29,973
- هل يمكنني التعرف عليك؟
- لاحقاً.

1287
01:43:41,697 --> 01:43:43,255
آسف.

1288
01:43:48,257 --> 01:43:50,771
إنه المهندس بوساردي.

1289
01:43:53,017 --> 01:43:55,770
بوساردي! بوساردي!

1290
01:44:05,217 --> 01:44:08,209
لقد وصل. ربما
يكون أفضل بهذه الطريقة.

1291
01:44:08,297 --> 01:44:11,209
نحن نتحدث كلمتين
وسوف أعود بسرعة. انتظر.

1292
01:44:16,417 --> 01:44:18,567
المهندس بوساردي!

1293
01:44:20,497 --> 01:44:22,886
ما الذي تفعله هنا؟

1294
01:44:22,977 --> 01:44:28,131
لقد اتفقنا على رؤية بعضنا البعض
الساعة الثامنة في مكتبه في ميلانو.

1295
01:44:28,217 --> 01:44:29,616
فضلت أن آتي.

1296
01:44:29,697 --> 01:44:32,086
ألم يخبرك اردويني بأي شيء؟
اتصلت به على الهاتف.

1297
01:44:32,177 --> 01:44:34,771
ولم يتوقف عند مكتبي.

1298
01:44:34,857 --> 01:44:39,089
بالمناسبة، ماركيتي وقع...
يا المعلم...

1299
01:44:39,177 --> 01:44:42,806
انتظر لحظة من فضلك.
لا تتحرك وإلا سأفقدك.

1300
01:44:47,057 --> 01:44:50,094
سيد، سيد!
هذا أنا!

1301
01:44:50,177 --> 01:44:53,487
جيوفانا!
لقد بدأت أشعر بالقلق.

1302
01:44:53,577 --> 01:44:56,933
- ادخل وسنذهب.
- لا، لقد حدث شيء غير متوقع.

1303
01:44:57,017 --> 01:44:59,008
- نحن لن نغادر بعد الآن.
- ولم لا؟

1304
01:44:59,097 --> 01:45:04,888
- انزل، القطار يغادر. ألا تلاحظ؟
- ولكن كيف؟

1305
01:45:06,177 --> 01:45:08,532
أنا في بيجامة!

1306
01:45:09,537 --> 01:45:13,246
- لو لم تكن في عجلة من هذا القبيل
للحصول على عارية! - جيوفانا!

1307
01:45:16,537 --> 01:45:18,732
ماذا أفعل في ميلانو؟

1308
01:45:22,257 --> 01:45:27,047
النزول في المرة القادمة، في أورتي!

1309
01:45:27,137 --> 01:45:31,016
- ليس لدي أي أموال!
- كم تحتاج؟ 50، 100؟

1310
01:45:31,097 --> 01:45:35,090
-كيف سأعود؟
- بالطائرة. هناك واحدة مريحة جداً من فلورنسا...

1311
01:45:35,177 --> 01:45:40,934
في ميلانو عليك أن تفعل لي معروفا.
اذهب إلى فيا بريرا... - المال!

1312
01:45:41,017 --> 01:45:42,894
إلى أين أنت ذاهب؟

1313
01:45:42,977 --> 01:45:46,367
أخبر البناء روسي
أن تلك الأرض غير صالحة للبناء.

1314
01:45:46,457 --> 01:45:50,575
اتصل بي عندما تعود إلى روما
لاجتماع ممتع للغاية.

1315
01:45:50,657 --> 01:45:52,409
المال!